koncepcija oor Engels
koncepcija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
concept
Pravila Zajednice trebala bi promicati usklađenu koncepciju ekološke proizvodnje.
The Community rules should promote a harmonised concept of organic production.
conception
en
initiation of an embryonic animal life
Pravila Zajednice trebala bi promicati usklađenu koncepciju ekološke proizvodnje.
The Community rules should promote a harmonised concept of organic production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncepcija i razvoj simulatora i softvera za simulatore
And I- I- think I can remember it now, thoughtmClass tmClass
Organizacija, priređivanje i provođenje klađenja i igara na sreću, posebice povezano sa sportskim događajima, kao i koncepcija i razvoj tečajeva na nacionalnim i međunarodnim burzama
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationtmClass tmClass
Osnovno je da naša strategija poznaje i respektira ciljeve drugih strategija , posebno koncepcija razvitka RH , kao države nacije i građanskog pravnog društva i regionalnog razvitka u RH . Da se pojmi strategija kao dijalektička disciplina , odnos stratega u odnosu na strategiju i prospekciju ishoda općenito i kad je u pitanju Republika Hrvatska .
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionhrenWaC hrenWaC
Koncepcija hardvera i/ili softvera u vezi s uređajima za laserske uređaje za mjerenje udaljenosti, 2-D i 3-D laserski skeneri, zemaljski, mobilno, zračno i nautički podržani laserski skeneri, kopnena vozila, zračna vozila i plovila za mjerenje krajolika, slika grada, zgrada, pećina, za rudarska mjerenja, podvodna mjerenja i mjerenja oblaka, posebice pomoću laserske tehnologije
You think we shouldn' t get divorced?tmClass tmClass
Još u drugom stoljeću pr. n. e. grčki astronom Hiparh koristio je koncepciju zamišljenih linija kako bi locirao mjesta na površini Zemlje.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzjw2019 jw2019
kvalitetu predložene mjere u smislu njezine koncepcije, organizacije, predstavljanja i očekivanih rezultata;
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Kontroverza se proširila s pitanja o deflaciji nasuprot upravljanju potražnjom kao rješenju tadašnjih ekonomskih problema pa sve do širih koncepcija ekonomije i makroekonomije.
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
Burr je analizirao Cruiseovu izvedbu: "... njegov Claus von Stauffenberg je časna koncepcija koja je na kraju previše tanka kako bi se uzdignula sa stranica povijesti.
Do we seek out things to covet?WikiMatrix WikiMatrix
Isto tako, Židovi posebno pozdravljaju ovu koncepciju.
That' s a good oneLiterature Literature
Koncepcija interneta uključiva je sama po sebi, što je ugrađeno u povelju ICANN-a.
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
Koncepcija i sastavljanje radijskih i televizijskih emisija
I' il go and get changed in a secondtmClass tmClass
Sažetak : Rad ukazuje na kompleksnu povezanost me” usobno uvjetovanihpitanja koja trebaju dobiti primjeran odgovor u novoj koncepciji„ kolskog sustava Hrvatske , te usavr„ avanju postojećeg i izobrazbinovih kadrova za potrebe „ kolskog sustava .
I' il call you backhrenWaC hrenWaC
Koncepcija, razvoj i realizacija savjetodavnih usluga, naime tehničko savjetovanje u području interneta
We worship you, O Brian, who are lord over us alltmClass tmClass
Koncepcija i razvoj računalnog softvera za dokumentiranje tehničkih industrijskih postrojenja, posebice za postrojenja za proizvodnju energije i za opskrbu energijom, rafinerije, postrojenja za recikliranje otpada te postrojenja opskrbne tehnike
An hour ago, we were all very indignant about thattmClass tmClass
Treba mnogo hrabrosti da odbaciš općeprihvaćenu koncepciju braka.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncepcija razvitka prometnog sustava Grada Kutine , 1999 .
We' ve got a police jazz bandhrenWaC hrenWaC
Da sumiramo: kad govorim o »revolucionarnom karakteru« mislim ne na biheviorističku već na dinamičku koncepciju.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
Prema koncepciji poznatoj kao teorija " rešetke Zemlje " određena mjesta na našoj planeti sadrže veće magnetske sile nego druga.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facility menadžment, i to razvoj promidžbenih i marketinških koncepcija kao i promidžba i marketing za nekretnine
youre lucky, you knowtmClass tmClass
Sažetak : U ovom se radu polazi od stajališta da diferencijacijainstitucija za tretman maloljetnih i mlađih punoljetnih osoba uRH , globalna koncepcija tog tretmana , te metode individualnog igrupnog rada mogu biti poboljšane , ako se uzmu u obzir percepcijai samopercepcija onih subjekata koji u njemu sudjeluju , a posebnosamih odgajanika .
Not since we' ve been chatting, nohrenWaC hrenWaC
Ballyjeva koncepcija je bliska Schillerovoj, ali je regresivna tamo gdje je Schillerova progresivna.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Morao je skladati puno toga novoga, stvoriti novu koncepciju iz postojećeg materijala.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows apattern or a set of rulesLiterature Literature
Njegova koncepcija odnosi se na otuđenje od roditelja i razne druge opise ponašanja za koja vjeruje da predstavljaju osnovni koncept poremećaja otuđenja od roditelja.
Tell her we just recently lost our pet snakeWikiMatrix WikiMatrix
Lovran je sačuvao svoju povijesnu jezgru srednjovjekovne urbane koncepcije .
Hey, Mike, can I get a break?hrenWaC hrenWaC
Koncepcija, dizajn, kao i izrada i programiranje računalnih programa za mobilne uređaje za komunikaciju podataka (Apps)
How' d you like to manage me, Corkle?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.