konstelacija oor Engels
konstelacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
constellation
Iznad građevine skoro je točno zrcalna slika konstelacije.
An overhead view of the structures, almost exactly mirrors the alignement of the constellation.
configuration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmijonosac grozd zvijezda Je konstelacija đavla.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and westcoast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako bi se drustvena konstelacija izmijenila, etiCki sukob bi nestao.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Razmotrimo ponajprije relativno stabilnu dru¬ štvenu konstelaciju.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Podatkovni centar usluga programa Copernicus omogućuje pristup svim Sentinelovim proizvodima u utvrđenim rokovima (ovisno o proizvodu) i raspoloživost cijele usluge (raspoloživost za svaku konstelaciju u misijama Sentinel mora biti najmanje 94 %).
What' s the perch taste like?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taj model daje prostora različitim konstelacijama ravnoteže moći.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Misija Sentinel-3: obuhvaća konstelaciju najmanje dvaju satelita s polarnom orbitom čiji je cilj praćenje oceana i kopnene mase na globalnoj razini.
I can vet the field teams with the radiation detectoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim toga, Komisija je dalje zaključila da se transakcijom u pogledu strategije isključenja bitno ne ograničava učinkovito tržišno natjecanje zbog odnosa među djelatnostima stranaka na i. svjetskom otvorenom tržištu usluga lansiranja u ne-GTO te ii. tržištu izvoza institucionalnih satelita i hipotetskom svjetskom tržištu konstelacija satelita.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
temeljenje rješenja na konstelaciji globalnog satelitskog navigacijskog sustava;
But I am good with a hammerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. „GNSS” ili „globalni navigacijski satelitski sustav” znači infrastruktura koja se sastoji od konstelacije satelita i mreže zemaljskih centara i postaja koja, na cjelokupnoj površini svijeta, emitiranjem radiosignala korisnicima koji imaju odgovarajući prijamnik pruža uslugu vrlo preciznog mjerenja vremena i geolociranja;
I didn' t realise you were still hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lansiranje satelitâ Galileo nastavljeno je u ožujku 2015., čime je ukupni plan za razmještanje konstelacije Galileo nastavljen kako je predviđeno.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
U tom pogledu trebalo bi pojasniti da bi se usluge kojima se pojačavaju signali koje odašilju sateliti glavnih konstelacija GNSS-a za potrebe zračne plovidbe, poput onih koje pružaju operator Europskog geostacionarnog navigacijskog sustava („EGNOS”) i drugi pružatelji usluga, trebale smatrati ATM-om/ANS-om.
We may run into each other again somedaynot-set not-set
I vidite konstelacije i opet, toliko zvijezda s planetima.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?ted2019 ted2019
„GNSS” ili „globalni navigacijski satelitski sustav” znači infrastruktura koja se sastoji od konstelacije satelita i mreže zemaljskih centara i postaja koja, na cjelokupnoj površini svijeta, emitiranjem radiosignala korisnicima koji imaju odgovarajući prijamnik pruža uslugu vrlo preciznog mjerenja vremena i geolociranja;
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nakon što se završi, konstelacija Galileo imat će 24 operativna satelita i 6 rezervnih satelita.
She' il be hungry soonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Podaci o autentikaciji moraju biti dostavljeni za satelite Galileo i, prema potrebi, za satelite drugih konstelacija
The two of you... can never be togethereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuevas de El Castillo u Španjolskoj sadrži točkastu kartu konstelacije Corona Borealis koja potječe iz 12000. pr.
I know these suitesWikiMatrix WikiMatrix
Hipokrat je okrivljivao, loš zrak, pri potresima, uzrokovano nezdravom konstelacijom Marsa, Jupitera i Saturna.
We' ve got to get it off himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno od konstelacije.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misija Sentinel-2: obuhvaća konstelaciju najmanje dvaju satelita s polarnom orbitom koji prate razlike u uvjetima na površini kopna, čime doprinose praćenju promjena vegetacije u sezoni rasta.
Do you feel up to a bit of running, sir?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Telekomunikacija putem satelita i satelitskih konstelacija
We' il talk after worktmClass tmClass
Sve veći broj konstelacija, satelita i svemirskog otpada u orbiti pridonosi stvaranju „prometne” situacije s rizikom od sudara koji ugrožava sigurnost operacija.
Amine-function compoundsnot-set not-set
On se povezivao s južnom skupinom konstelacija zvanoj „zvijezde Ea“, ali također i s konstelacijom AŠ-IKU, „Poljem“ („Kvadratom Pegazusa“).
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
Telekomunikacijske usluge preko satelita i satelitskih konstelacija
That would be so greattmClass tmClass
Na kraju prvog tromjesečja 2017. konstelaciju Sentinela čini pet satelita u orbiti koji daju vrlo dobre rezultate.
You Iike bats?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.