krajnji potrošač oor Engels
krajnji potrošač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pređa i tkanine namijenjene krajnjim potrošačima.
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Isporuka ili prodaja krajnjem potrošaču
Welcome backEurlex2019 Eurlex2019
Označivanje aroma koje su namijenjene za prodaju krajnjem potrošaču
How' s the leg feeling now?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nadalje, za usporedive tvrdnje neophodno je da se proizvodi koji se uspoređuju vrlo jasno odrede krajnjem potrošaču.
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Stoga, krajnjeg potrošača bi trebalo primjereno informirati u slučaju proizvoda koji je odmrznut.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
To se voće ne smije prodavati krajnjim potrošačima.
Because of meEurLex-2 EurLex-2
U ispitnom postupku nisu otkriveni nikakvi znatni negativni učinci uvođenja pristojbi na krajnje potrošače.
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Potpora Zajednice ne dodjeljuje se ulaganjima koja se odnose na prodaju krajnjem potrošaču.
I haven' t calledhim yetEurLex-2 EurLex-2
Međutim, taj sud naglasio je da sam Bene Factum nije prodavao te proizvode krajnjim potrošačima.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Eurlex2019 Eurlex2019
„krajnji potrošač” znači krajnji potrošač prehrambenih proizvoda koji neće koristiti hranu kao dio bilo koje poslovne aktivnosti;
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
Sirevi ‚Pouligny-Saint-Pierre’ stavljaju se na tržište i u prodaju krajnjem potrošaču u komadu.”
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEuroParl2021 EuroParl2021
Dokraja pečene slojeve mesa potom konzumira krajnji potrošač.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„obvezne informacije o hrani” su podaci koje je u skladu s odredbama Unije potrebno pružiti krajnjem potrošaču;
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Označivanje prehrambenih enzima i pripravaka prehrambenih enzima koji nisu namijenjeni za prodaju krajnjem potrošaču
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Krajnji potrošači plaćat će 2019. 100 % dodatne pristojbe.
You had pigeons all over youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
mrežni operatori naplaćuju dodatnu pristojbu za kogeneraciju od krajnjih potrošača koji su priključeni na njihovu mrežu;
Been a long timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Krajnji potrošač Broj paketâ
You know, no one says you have to stay hereEurlex2019 Eurlex2019
samo pretpakirano rashlađeno neprerađeno voće i povrće spremno za konzumaciju koje se prodaje krajnjem potrošaču
Article # (ex ArticleEurLex-2 EurLex-2
Ti spremnici moraju imati zapečaćeni poklopac koji predstavlja jamstvo za krajnjeg potrošača.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13,7 (0,06 eurocenta/kWh) za prijašnje krajnje potrošače kategorije C i 15 % za prijašnje krajnje potrošače kategorije B
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Označivanje prehrambenih aditiva koji nisu namijenjeni prodaji krajnjem potrošaču
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
i. sklopljen je izravno između pravne osobe Europske unije i krajnjeg potrošača koji je pravna osoba Republike Kazahstana;
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Oznaka mora biti jasno vidljiva na ambalaži proizvoda koji se prodaje krajnjem potrošaču.
You' ve got to be fair to hernot-set not-set
U tim okolnostima, činjenica da društvo Wedl & Hofmann nije održavalo izravne veze s krajnjim potrošačima nema utjecaja.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurlex2019 Eurlex2019
Sirevi se stavljaju na tržište i prodaju krajnjem potrošaču u komadu.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEuroParl2021 EuroParl2021
3963 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.