prepad kriminalca
mugging
kriminalac oor Engels
kriminalac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
criminal
Jednog od mojih nastavnika — dobrog čovjeka — javno su pokazivali uokolo kao da je kriminalac.
One of my schoolteachers —a good man— was paraded around as if he were a criminal.
felon
Može biti neki otpušteni kriminalac sa osvetom na pameti.
We could be looking for a recently paroled felon with an ax to grind.
crook
Kad ne bismo imali odvjetnike, ne bismo imali ni kriminalce.
If we didn't have lawyers, we wouldn't have crooks.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
delinquent · mobster · outlaw · malefactor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TI SI OVDJE ISKUSNI KRIMINALAC.
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ste prokrijumčarili sumnjivi paket kroz britansku carinu za nekakvog ruskog kriminalca?
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Želim da vas obavijestim da imamo kriminalca u našoj sredini.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriminalac Savjetnik.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I NYPD neće nastaviti za liječenje običnih građana kao uobičajeni kriminalci.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je trošenje puno novca poreznih obveznika da se riješi ubojstvo kriminalca.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je na području nekoliko upornih kriminalaca, ali sitne ribe: provale i krađe automobila.
This is between you and meLiterature Literature
On je najgori kriminalac na Atlantidi sa velikim egom.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo bih htio da se zahvalim ostalim nominovanim, svi ste veoma talentirani kriminalci.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li bi se s kriminalcima trebalo postupati kao sa žrtvama vlastitog genetskog kôda, koje bi mogle zahtijevati da ih se zbog genetske predispozicije tretira kao osobe sa smanjenom odgovornošću?
Welcome backjw2019 jw2019
Da, ali on je kriminalac.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više od dvanaest, i uvijek se radilo o sitnim kriminalcima.
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražimo kriminalca s tetovažom trostruka osmica.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriminalcima, ne navijačicama.
You wanna get breakfast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto jednostavno ne ostavite kriminalce s njim od sada?
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krivotvorenje valute transnacionalna je nezakonita radnja koju obilježavaju intenzivno prekogranično kretanje kriminalaca i krivotvorene valute, a često uključuje organizirane kriminalne skupine.
Well, yeah, I was in high schooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zašto bi kriminalci zaključavali vrata?
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
“Baveći se time, dotični dovitljivi kriminalci postižu uzastopne pobjede nad organima kriminalističke službe te bi jednog dana mogli postati prijetnja vodećim svjetskim valutama”, pisao je U.S.News & World Report.
Well, that' s news to mejw2019 jw2019
I tada bi bilo upitno koliko bi taj napor koristio borbi protiv terorizma i kriminala , jer bi svaki kriminalac mogao kupiti naramak prepaid SIM kartica u Austriji , Sloveniji , Bosni i Hercegovini , Srbiji ili nekoj od drugih država u kojima se registracija prepaid korisnika ne provodi .
We was hopin ' Zeb might be goin ' with ushrenWaC hrenWaC
Zato se kriminalci slikaju profilno.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne poredi me sa bijednim kriminalcima.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, on je kriminalac u bijegu.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog toga puno kriminalaca ima dnevni posao.
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ti je tatica kriminalac.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angmark zasvira u zachinko i zapjeva: — Gledajte poznatog kriminalca Haxo Angmarka.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.