krivotvorenje dokumenata oor Engels
krivotvorenje dokumenata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
forgery of documents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Države članice donose odgovarajuće mjere, uključujući odgovarajuću zaštitu za sigurnu identifikaciju, kako bi se onemogućilo krivotvorenje dokumenata.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Počelo je s Lance, Wood/Warrenom, pričom o preuzimanju, dokazima o krivotvorenju dokumenata za odštetni zahtjev.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Krivotvorenje dokumenta i kleveta, ako dokažemo ovo, Aliciji će oduzeti dozvolu.
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
krivotvorenje dokumenata;
Oh, no, this isn' t yoursEurlex2019 Eurlex2019
Carinici su, kako se smatra, pomagali prijevaru krivotvorenjem dokumenata
What' s up, baby?Setimes Setimes
Krivotvorenje dokumenata od strane državnog službenika ili javnog tijela
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
(h) krivotvorenje dokumenata i davanje lažnih izjava i
Can i borrow for a cab?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otmica djece, nalog za ubojstvo, krivotvorenje dokumenata.
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon pada Željezne zavjese stručnjaci za krivotvorenje dokumenata morali su pronaći novo tržište.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
Glavni izvor tog ponašanja je krivotvorenje dokumenata (vjerojatno često povezano s korupcijom).
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Naylora teretimo za lažno predstavljanje, krivotvorenje dokumenata i ubojstvo iz nehaja.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijatelju
even if i couldopensubtitles2 opensubtitles2
– krivotvorenje dokumenata: suvremena tehnologija olakšava izradu krivotvorenih dokumenata i u svim se sektorima ulažu napori za uvođenje pouzdanih mehanizama za njihovo otkrivanje,
I thought you liked, deareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Njemačkoj je 2011. bio osuđen na kaznu zatvora od deset godina i osam mjeseci zbog prevare, krivotvorenja dokumenata i utaje poreza.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
stavljanje na tržište motora koji podliježu EU homologacija tipa, a koji nemaju EU homologaciju tipa, ili krivotvorenje dokumenata ili propisanih oznaka s tom namjerom;
how the hell do they know i got gasEurLex-2 EurLex-2
(f) stavljanje na tržište motora koji podliježu EU homologacija tipa, a koji nemaju EU homologaciju tipa, ili krivotvorenje dokumenata ili propisanih oznaka s tom namjerom;
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.not-set not-set
To su potvrdile informacije sadržane u zahtjevu za pokretanje ispitnog postupka protiv izbjegavanja mjera, npr. ponude potencijalnim uvoznicima koje sadrže prijedlog za krivotvorenje dokumenata o podrijetlu.
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
Terorističke skupine ovise o redovitom priljevu gotovog novca zbog raznih razloga, uključujući plaćanje operativaca i mita, organizaciju putovanja, obuku i novačenje članova, krivotvorenje dokumenata, nabavu oružja i pripremanje napada.
Like all moles failed RomeEurLex-2 EurLex-2
Odgovor bi trebao obuhvatiti i rješavanje problema drugih, međusobno povezanih kaznenih djela, primjerice krivotvorenje dokumenata, krijumčarenje droga, kibernetički kriminal, dječju pornografiju, krijumčarenje migranata i prijevare u vezi sa socijalnim naknadama.
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
budući da su nevladine organizacije, tijela kaznenog progona, nadležna tijela i veterinari zabilježili porast nezakonite trgovine kućnim ljubimcima uz raširenu zlouporabu Uredbe o premještanju kućnih ljubimaca, izbjegavanje kontrola i krivotvorenje dokumenata;
Yet you insist on remaining tied to himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daljnji posjeti, u okviru kojih će se provesti povećano i usmjereno savjetovanje i osposobljavanje (npr. u pogledu krivotvorenja dokumenata ili krijumčarenja droge), moći će se provesti kada sigurnosna situacija to bude dopustila.
My father was a newspapermaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Protiv # člana policije na različitim položajima podignuto je ukupno # optužnica, koje se odnose na pronevjeru, primanje mita, ilegalnu trgovinu ljudima te, naravno, krivotvorenje dokumenata, zloporabu službene dužnosti, korupciju administrativnih dužnosnika i prijevare ", rekao je Božović
What the hell happened to you?Setimes Setimes
Sudeći po objavljenim slučajevima većina prekršaja odnosi se na primanje mita za nezakonite radnje, zlouporabe ovlasti i krivotvorenje dokumenata; kršenja obaveza javnih službenika i slučajevi lošeg upravljanja koja štete javnom interesu također su prilično česti.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.