kupljene stvari
shopping
kupljen oor Engels
kupljen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bought
Tom je novcem kojeg je naslijedio od svog djeda kupio vjerenički prsten za Mary.
Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.
bough
Moj otac nije dobio ništa, a vlasnik galerije je kupio veliki auto.
My dad got nothing and the gallery owner bough a big car.
purchased
Ona me je prestigla kod Johnsona, i kupila je veliku količinu sivog flanela.
She was ahead of me in Johnson's, and purchased a very great quantity of grey flannel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kupiti
accumulate · acquire · amass · book · buy · call for · catch · collect · compile · cull · foot · garner · gather · gather up · glean · harvest · heap · hoard · pick · pick buy · pick up · pile · pile up · pluck · pull together · purchase · reap · roll up · salt · stack · take over · to buy · to purchase
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemam ga ovdje ali mogu sići i kupiti ga.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekih osam godina kupio sam sinu malog šetlandskog ovčara.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Kako si znao Kupi se događa?
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupiranje za treće osobe različitih kozmetičkih proizvoda koje omogućava klijentima da vide i kupe te proizvode u maloprodajnim trgovinama ili u robnim kućama (ne uključuje njihov prijevoz)
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControltmClass tmClass
Možda kad bi bio zainteresiran da saznas tko je on u stvari kao sto si da ga uhvatiš, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učili su korejski, kupili korejsku odjeću.
Member States shall determine how such reference is to be madeted2019 ted2019
Mislim da smo odlucili ne kupiti haljinu.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ne mora kupiti lopaticu za ribu.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupila je knjigu Jedi, moli, voli i njome potpalila očev Mercedes.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio sam ti laptop.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odveo te je kod Tiffanyja da ti kupi tu fancy ogrlicu jer se stvarno trudi otkriti kakvu vrstu nakita voliš.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kupio sam mu još par stvari u povratku, znaš.
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, s jedne strane, broj emisijskih jedinica koje operater dobije besplatno može biti nedovoljan za ispunjavanje njegove godišnje obveze predaje, tako da je obvezan na primarnom ili sekundarnom tržištu kupiti broj emisijskih jedinica koji mu nedostaje.
Russian Federationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vecina stvari je bilo ovdje kad je kupila mjesto.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiš sebi posjed.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mušterija ga je kupila na aukciji i dala ga restaurirati.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Ispada da i običan plastelin kojeg kupite u dućanu provodi struju, i profesori fizike u srednjim školama to koriste godinama.
Wash your hands!ted2019 ted2019
"""Zašto si, zaboga, kupila bilo šta boje papagajskog dreka?"
Did you take his power?Literature Literature
Kad sam je kupio, još uvijek su ovdje proizvodili čamce, a na krovu su bile rupe veličine lubenica.""
Well, I think notLiterature Literature
vi. neće namjerno kupiti ili prodati konfliktne dijamante ni pomoći drugima pri kupnji ili prodaji konfliktnih dijamanata;
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurlex2019 Eurlex2019
Od utorka, kad Tattler svatko može kupiti, dvije će stupice s mamcima čekati monstruma.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Moj tata je kupio posjed Bell Witch.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio sam Times i zaputio se u Westway Diner na doručak.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Iskoristit ću korupciju u srcu kraljevstva, a takvo obilje zlata će mi kupiti put do kraljevih odaja, čak i do kralja samoga.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
teret koji se prevozi vlasništvo je poduzeća, odnosno poduzeće ga je prodalo, kupilo, dalo u najam ili unajmilo, proizvelo, izdvojilo, preradilo ili popravilo;
You better hurry upEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.