lako oor Engels
lako
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
easily
en
without difficulty
Ti pamtiš stvari mnogo lakše nego ja.
You remember things more easily than me.
easy
To je bila laka odluka.
It was an easy decision.
readily
U svakom slučaju, pojedincu treba ponuditi lako dostupan i pristupačan mehanizam za uporabu ove mogućnosti.
In any event, an individual should be given a readily available and affordable mechanism to exercise this option.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lightly · easly · light · effortlessly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije bilo lako.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pridodaj tome dobro društvo koje ćeš tamo imati pa ćeš lako vidjeti zašto je redovito prisustvovanje sastancima toliko važno za pothranjivanje tvoje vjere u Boga i njegovog Sina.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.jw2019 jw2019
Međutim, metodologija za takvu transparentnost treba biti jasna i primjenjiva za lako snalaženje, a ne posve ostavljena prosudbi trgovaca na malo.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
Ovo okupljanje reprezentira sljedeći val dark neta, razvijali su nove i evoluirane kriptografske alate koji neće biti tako lako ugašeni.
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) „ciljna vrijednost specifičnih emisija” znači, u odnosu na proizvođača, prosjek indikativnih specifičnih emisija CO2 utvrđen u skladu s Prilogom I. za svako novo lako gospodarsko vozilo koje taj proizvođač proizvede ili, kad je proizvođaču odobreno izuzeće u skladu s člankom 11., ciljna vrijednost specifičnih emisija utvrđena u skladu s tim izuzećem;
granulometryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U pogledu gore navedene strukture prodaje, ovo stanje dovodi u ozbiljnu sumnju mogu li institucije i carinska tijela osigurati da se prodaje samo PET proizvođača izvoznika koji surađuje u skladu s odredbama preuzimanja obveze budući da je isti potrošni proizvod koji je lako zamjenljiv u smislu da kod takvih potrošnih proizvoda nije moguće jasno fizički prepoznati proizvođača.
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
Ne mogu vas ostaviti da je lako, Ducky.
Well, that' sAndrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da je to meni lako reći jer nemam ono što ti imaš
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedopensubtitles2 opensubtitles2
Laka ti noć.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da ti nije lako.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boje i lakovi, na osnovi akrilnih ili vinilnih polimera dispergirani/otopljeni u nevodenome mediju, masenog udjela otapala > 50 % mase otopine (uključujući emajle i lakove)
may we praise you in union with themEurLex-2 EurLex-2
Kad se trošimo za druge, ne samo da njima pomažemo nego i doživljavamo određenu mjeru sreće i zadovoljstva, pa nam je lakše nositi svoj teret (Djela apostolska 20:35).
He has cured many dying patientsjw2019 jw2019
Da išta osjećaš, bilo bi ti lako.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, Omaha!
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napomene: lako može doći do situacije u kojoj se roba premješta između objekata privatnog posjeda smještenih na dvije strane ceste.
The shadows of the trees and the reedsEurlex2019 Eurlex2019
Neće lako prihvatiti vlastitu sramotu.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je baš lako.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) prosječnu masu svih novih lakih gospodarskih vozila u Uniji u prethodnoj kalendarskoj godini.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
Laku noć, doktore
I thought you were going to Amsterdamopensubtitles2 opensubtitles2
Mnogo je lakše postići hlađenje ovim izvedbama pri gradnji novih građevina nego prilagodbom starijih građevina.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateWikiMatrix WikiMatrix
Hvala ti što si danas pazio na Leilu.« voljstva: »Laku »Poljubi me, Jamila.
Obviouslynuclear power plants pose risksLiterature Literature
DIO ADopušten za uporabu samo kao herbicid.DIO BZa provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, moraju se uzeti u obzir zaključci izvješća o pregledu za MCPB, a posebice dodaci I. i II., kako su finalizirani na Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 15. travnja 2005. Države članice trebaju obratiti posebnu pozornost na mogućnost onečišćenja podzemnih voda ako se aktivna tvar primjenjuje na područjima s osjetljivim, (lakim), tlom i/ili nepovoljnim klimatskim uvjetima.
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
obratiti posebnu pozornost na zaštitu podzemnih voda, ako se aktivna tvar primjenjuje u područjima s osjetljivim, (lakim), tlom i/ili nepovoljnim klimatskim uvjetima,
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
Laku noć, Same.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeci put kada se nesto desi, i kada ulog bude veci pogledat ce iza sebe i zapamtiti kako je bilo lako i kako se dobro osjecala.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.