ledenjak oor Engels
ledenjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
glacier
en
a large body of ice which flows under its own mass, usually downhill
Nakon toga, ledenjaci nisu imali za što se držati počeli su plutati šest puta brže.
Afterwards, the glaciers it had been holding back started flowing up to six times faster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledenjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
glacier
en
large persistent body of ice
Ledenjaci su se otopili i sada smo svi mi otoci, dijelovi svijeta sačinjenog samo od otoka.
The glaciers have melted away and now we're all islands, parts of a world made of islands only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
glacier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No moja objašnjenja pokrivaju samo vrh golemog ledenjaka.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Gradimo hotel uklesan u samom ledenjaku gdje ljubitelji divljine, svjetala, ili samo ljubavnici, mogu svjedočiti ljepotama koje će moći vidjeti samo na najsigurnijem mjestu na Zemlji.
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadrži raznovrsna staništa u rasponu od ledenjaka i pustinja do tropskih prašuma.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Tragovi na ledenjaku!
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 S druge strane, određenim odredbama dokumenta za razmatranje i predviđenih mjera, poput točke 5.5. prijedloga za stvaranje ZMP-a u Weddellovom moru, točke 10. prijedloga za stvaranje ZMP-a u Rossovom moru i točke 14. prijedloga za stvaranje posebnih područja namijenjenih znanstvenom istraživanju dotičnog morskog područja, klimatskih promjena i povlačenja ledenjaka, zabranjuje se odlaganje otpada ili njegovo ispuštanje u more i stoga se kao takve ne odnose na uređenje aktivnosti ribarskih plovila.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Međutim, kod ušća rijeke Tsirku u rijeku Chilkat zemljini rasjedi i djelovanje ledenjaka doveli su do stvaranja velikog bazena izdubenog do dubine veće od 230 metara ispod razine mora.
The category of the content is referred to at theend .jw2019 jw2019
Osim toga, topljenje ledenjaka znači smanjenje zaliha vode u budućnosti, što bi se moglo negativno odraziti na proizvodnju električne energije i poljoprivredu.
How about # Scooby Snacks?jw2019 jw2019
Zato što izgleda da je onaj oxy bus samo nešto kao vrh ledenjaka od ljudi koji žele popuniti Crowderovo mjesto.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledenjaci su ogromne naslage leda koje nastaju u vrlo hladnim područjima, u dolinama ili na obroncima gdje sunce ne dopire te ne topi snijeg.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.jw2019 jw2019
Šiljasti vrhovi i ledenjacima prekriveni grebeni
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightjw2019 jw2019
Charlie ti nije htio dati ledenjak.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvjetnik koji je zastupao žrtvu u ovom slučaju rekao je: “Suočili smo se samo s vrškom ledenjaka.
Just get up herejw2019 jw2019
Taj je ledenjak izvor vode za rijeku Ganges.
No one run faster than meWikiMatrix WikiMatrix
Na sjevernoj se hemisferi veliki broj manjih ledenjaka stopio u jedan veliki.
You were there for me every timeWikiMatrix WikiMatrix
Nakon toga, ledenjaci nisu imali za što se držati počeli su plutati šest puta brže.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledenjaci su ograničeni na sjeverne padine središnjih Pireneja i ne klize naniže u doline, kao u Alpama, ali imaju veliku dužinu na planinskom grebenu.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskWikiMatrix WikiMatrix
Ovaj smioni eksperiment mjeri kako voda protječe ispod ledene ploče kako utječe na brzinu kojom ledenjaci plove dolje do mora.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14. travnja, četvrtog dana putovanja i otprilike 600 kilometara južno od Newfoundlanda, udario je ledenjak u 23:40 po brodskom vremenu.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?WikiMatrix WikiMatrix
Imaš vatre u sebi, djevojka koja bi mogla rastopiti ledenjak.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znanstveno su ih pregledali timovi sa Harvarda i Princetona na Peruanskim ledenjacima u Andama.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Površina ledenjaka nije bila baš onako ravna i glatka kao što se činila onoga prvoga dana pod blistavim suncem.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
▪ “Godine 1850. u Nacionalnom parku Glacier u Montani [SAD] bilo je preko 150 ledenjaka.
You' re gonna freeze himjw2019 jw2019
Pa, nastala je ogromna poplava, jer je lava otopila ledenjak, i stvorila ogromnu količinu vode koja je podignula cijeli ledenjak s jedne strane i od ispod je pohrlila voda, ispirući kanjone poput ovog, širokog 3 kilometra, unutar jako kratkog vremenskog perioda.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberQED QED
Stijena iza koje se skriva, izgleda kao ledenjak
That' s a risk you take with such an ambitious agendaopensubtitles2 opensubtitles2
Ledenjaci nisu nikada bili potpuno suhi.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.