ultralake letjelice
light air crafts
letjelica oor Engels
letjelica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
aircraft
en
machine capable of atmospheric flight
Recite mu da je letjelica potpuno uništena termalnom bombom.
Tell him the aircraft was completely destroyed by the thermite bomb.
vessel
To nam je najbolja prilika da onesposobimo letjelicu u slučaju potrebe.
It would be our best opportunity to disable the vessel should it be necessary.
vehicle
Projektna „tehnologija” za integraciju trupa, pogonskog sustava i upravljačkih površina za podizanje letjelice
Design ‘technology’ for integration of air vehicle fuselage, propulsion system and lifting control surfaces
craft
Solarna ploča ne može se otvorit i i letjelica nema energije.
A solar panel jammed shut, the craft is starved of power.
flying machine
Kroz cijele indijske sanskritske epove pojavljuju se nebrojeni opisi vimana ili mitske letjelice.
Throughout the Indian Sanskrit epics of India, there are numerous descriptions of Vimanas or mythical flying machines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.3. ne odnosi se na model letjelice posebno projektiran za potrebe rekreacije ili natjecanja
Put away your catalogues and take out your readerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9A107Raketni motori na kruto gorivo, koji se upotrebljavaju u potpunim raketnim sustavima ili bespilotnim zračnim letjelicama, s mogućnošću dosega od 300 km, osim onih koji su navedeni u 9A007, s ukupnim impulsnim kapacitetom jednakim ili većim od 0,841 MNs.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
A ako je to bila vanzemaljska letjelica, je li moguće da ranija viđenja nisu bila prijavljena, jer su se smatrala kao znakovi od Boga?
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e. keramički kompozitni materijali ojačani silicij-ugljičnim vlaknima, koji se upotrebljavaju u glavama, letjelicama koje se vraćaju u atmosferu, zaklopcima mlaznica koji se upotrebljavaju u 'projektilima', vozilima za lansiranje svemirskih letjelica iz 9A004 ili sondažnim raketama iz 9A104.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Posebno oblikovana „proizvodna postrojenja” za vozila za lansiranje svemirskih letjelica navedenih u 9A004, ili za sustave, podsustave i komponente navedene u 9A005 do 9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104 do 9A109, 9A111, 9A116 do 9A120 ili za „projektile”.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b. oblikovana za „letjelice”, vozila, odnosno plovila s ugrađenim „navigacijskim pomagalima”, koja navodi položaj nakon gubitka svih „navigacijskih pomagala” u razdoblju do četiri minute te ima točnost manju (bolju) od deset metara „CEP-a”;
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEuroParl2021 EuroParl2021
Pojedinačni raketni stupnjevi koji se mogu upotrebljavati u potpunim raketnim sustavima ili bespilotnim zračnim letjelicama s mogućnošću dometa od 300 km, osim onih koji su navedeni u 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 i 9A109.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEuroParl2021 EuroParl2021
Ponudili smo 10 milijuna dolara u gotovini za prvu letjelicu koja će se moći višestruko koristiti, ponijeti tri osobe na visinu od 100 kilometara, vratiti se i, u roku od dva tjedna, ponoviti put.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeQED QED
da posebnu pozornost posveti tehnološkom napretku u području naoružavanja robotike, a posebice naoružanim robotima i bespilotnim letjelicama i njihovoj sukladnosti s međunarodnim pravom; da uspostavi pravni okvir za bespilotne letjelice i naoružane robote u skladu s odredbama međunarodnog humanitarnog prava kako bi se spriječilo državne i nedržavne dionike da zloupotrebljavaju te tehnologije za nezakonite aktivnosti;
Clear exampleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neptun je posjetila samo jedna svemirska letjelica, Voyager 2, koji je pokraj planeta preletio 25. kolovoza 1989.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayWikiMatrix WikiMatrix
Napomena 2.: 7A003 ne obuhvaća „inercijsku mjernu opremu ili sustave” koje su nadležna tijela civilnog zrakoplovstva jedne ili više država članica EU-a ili država sudionica u Wassenaarskom aranžmanu atestirala za upotrebu na „civilnim letjelicama”.
There should beEurlex2019 Eurlex2019
To je mikro letjelica.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedila sam letjelicu u oluju.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Broj patrolnih plovila i letjelica te razdoblja i područja njihovog korištenja.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
Ostali podaci: proizvodi mikrolake letjelice za koje je IRGC tvrdio da ih koristi u okviru svoje doktrine asimetričnog ratovanja.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
sustavi za praćenje koji upotrebljavaju program za prevođenje kodova, ugrađeni u raketu ili besposadnu letjelicu, koji imaju reference s površine ili iz zraka, ili navigacijske satelitske sustave za mjerenje položaja u letu ili brzine u stvarnom vremenu;
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
U 6D103 „projektil” znači cjelokupni raketni sustavi i sustavi zračnih bespilotnih letjelica čiji je doseg veći od 300 km.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurlex2019 Eurlex2019
Inspirirale su i druge istraživače da uzmu u obzir mogućnost kako te diskaste letjelice mogu letjeti uz pomoć nekakve vrste anti-gravitacije, neke vrste lebdenja.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sljedeće opreme i komponenti projektiranih za „letjelice” i „vozila lakša od zraka”:
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
U hangaru imate letjelicu trojice bjegunaca.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
svako namjerno odlaganje u more brodova, letjelica, platforma i drugih umjetnih objekata na moru;
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesEurLex-2 EurLex-2
Ja više nemam kontrolu nad letjelicom
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.opensubtitles2 opensubtitles2
Prva letjelica taksira - izvijestio je viši inženjer leta.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
? Obalna straža je upravo zabilježila kratki ELT signal sa manje letjelice zapadno od Havane, negdje u Meksičkom zaljevu.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materijali i uređaji za smanjenje uočljivosti, kao što su radarska odbojnost, ultraljubičaste/infracrvene oznake i akustične oznake, osim onih navedenih u 1C001, koji se upotrebljavaju za „projektile” i podsustave „projektila” ili bespilotne letjelice navedene u 9A012.
She' s had an abruptionEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.