ličiti na nekog
stimulate
ličiti oor Engels
ličiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
paint
Rekla si da si bogata, da kuću liče.
You said you were having the house painted.
resemble
Ovo ti je zadnja prilika da mi kažeš nešto što liči na istinu.
This is your last chance to tell me something that vaguely resembles the truth.
color
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
favor · emblazon · colour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što više ličimo na cure, to postajemo gluplji.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki tip što liči na dabra ti pretura po kutijama.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad ličiš na ratnika.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prirediću da glumci odigraju nešto, što liči na ubistvo mog oca, pred stricem
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellopensubtitles2 opensubtitles2
Međutim, budući je dopremanje tih životinja iz kontinentalnog dijela Sjedinjenih Država bilo preskupo, a životinje koje su se nalazile na Havajima nisu ličile na prave veprove i većinom su bile statične (u scenariju su životinje uglavnom trčale), producenti su odlučili koristiti kompjuterske digitalne efekte kao i reakcije glumaca te kadrove snimljene iz perspektive samih životinja.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Liči na tebe, zar ne?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!opensubtitles2 opensubtitles2
" Na što ti ličim. " Eh?
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulgarno je ličiti mladost, pa je jedina šminka koju mi je dopustio bio dodir ruža na usnama.
Trust the systemLiterature Literature
Sve to liči na jednu veliku noćnu moru
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestopensubtitles2 opensubtitles2
Da si našao dete? Liči na njega pa si je doveo kuči jer si dobar?
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""S mrtvom djevojkom u mrtvačnici u New Yorku koja liči na Meghan?"
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Ličim li ti ja na osobu koja pušta raznosača novina da uđe.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da... baš liči na mene.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni liči na trgaove mačjih kandži.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ne liči na tebe.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ličiš na majku?
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj otac nije ličio na nekog momka, kog sam viđala.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liči na vas.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda da više ličim na par ovih lažnih seronja, izgledaju kao da su u reklami za banke.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To savršeno liči na Colea.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno ličiš na Arthura.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liči na tebe, zar ne?
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo ih poslati, a ona stara ti ni malo ne liči.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liči na medicinsku sestru koja me njegovala one noći kada su mi operirali krajnike.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraz na njenom licu liči na čisti pravi strah kao da ju je nešto uplačilo nasmrt.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.