lijen
faineant · idle · inactive · indolent · lazy · otiose · passive · slothful · sloven · sluggard · sluggish · supine · truant · work-shy
lijena oor Engels
lijena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lazy
en
unwilling to work
Ti si jedna lijena krava, znas li to?
You' re one lazy cow, do you know that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam i lijen i grabežljiv.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si jedna lijena krava, znas li to?
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.opensubtitles2 opensubtitles2
Stoga, bez obzira koliko se lijeni osjećali, zapravo uvijek radite nešto.
You made a mistake?QED QED
Kao i svi lijeni gadovi!
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Vaše se pero poskliznulo, Generale"", lijeno je rekao."
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Budite onoliko lijeni ili neaktivni koliko možete.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Čitam izvještaj moje operativke o misiji Diona Stavrosa, i htio sam pogledati slike očevida, ali toliko si lijen da ih još nisi stavio na server.
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi svjetski novci ne bi pomogli toj lijenoj propalici
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Čim je potrebno truda, dobili smo lijeni a onda zaboravimo i onda mi samo krenuti dalje.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu uzeti tu kuću vašim lijenim primitivnim guzicama kada poželim.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad pomislim da sam i ja mogao tako, ali bio sam previše lijen za školu.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Ne želim lijene golubice, Guskice!
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talentiran, ali lijen.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nekim je stvarima lijen kao što je uvijek i bio.”
This is your seatLiterature Literature
Znači moram živjeti u nekom otmjenom stanu samo zato jer si lijena?
and we do right by a guy who worked for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko li je ona lijena?
Appointment onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda njegove ruke nisu bile toliko lijene.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijena kao grijeh.
Youstupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliznula je naprijed, nudeći svoje grudi njegovim ustima, i dopustila si da padne u lijeni užitak.
Come on, we charm libitum.- Really?-Do it!Literature Literature
Večer je također doba kada se lijeni vodeni konji počinju kretati, jer se spremaju izaći iz vode na svoju noćnu pašu.
Legal basisjw2019 jw2019
Lijeno se upitam je li starija od njega i koketira li sa mnom.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Bio je lijeni kradljivac pa si se ti pobrinuo za njega.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je ostavi podignutu, onda je nepouzdan i lijen.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam lijen!
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem je što su oni lijeni.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.