ljekarski oor Engels
ljekarski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
medical
Zar nije cudno sto nemam nikakvih ljekarskih podataka?
Doesn't it seem weird that I don't have any medical or dental records?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgubio je ljekarsku dozvolu jer je krio nuspojave.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je djelomično, i možeš doći do kvalificiranog ljekarskog osoblja, možda imaš šanse.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li bio na pregledu ljekarske komisije?
Subcutaneous or intravenous useLiterature Literature
Ako trebate ljekarsku pomoć, podignite ruku i pođite sa mnom.
The policeman went in and really did come out with our keyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram da pronađem ljekarske preglede.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljekarski pripravci i tvari za kožu, kosu, tjeme i nokte
Monkey still love youtmClass tmClass
Nikad ne prekidaj brata dok računa sa ljekarskom tablicom.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno si ozbiljno povrijeđen i trebaš ljekarsku pomoć.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I imam ljekarske nalaze koji dokazuju da prijelom nikada nije posve zarastao.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predali su mi svežanj njegovih dokumenata nađenih u džepovima i stavljenih u kuvertu zajedno sa ljekarskim bilješkama.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Znači, ako sam pravilno razumio, u ovom trenutku ste shvatili da bi trebali potražiti ljekarsku pomoć zbog povrede ruke, je li tako?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što znate, ljekarska tajna bi me normalno spriječila govoriti o mojim klijentima, ali pod ovim okolnostima...
I have done # years of penance in their serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daš joj novac i platiš ljekarske troškove...
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitala sam o pokretnom ljekarskom timu koji radi u selima u Nigeriji.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ona ima ljekarske nalaze.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije pregleda oteklog koljena i rentgenskih snimaka, ljekarski konzilijum se izjasnio za hitnu operaciju.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Ljekarski i dijetetski prehrambeni dodaci, hrana i piča
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falltmClass tmClass
Ubrzo nakon ženidbe vojska me pozvala na ljekarski pregled.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Na ljekarskom je prošao kao sposoban.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nije cudno sto nemam nikakvih ljekarskih podataka?
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su ljekarski nalazi Bennett Kimballa, koje sam podnio kao dokazni materijal.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad ne prekidaj brata dok računa sa ljekarskom tablicom
It may not be our systemopensubtitles2 opensubtitles2
Farmaceutske i ljekarske usluge povezane s pripremom i doziranjem kineskog bilja, medicinskih i farmaceutskih preparata
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNtmClass tmClass
To je ljekarska ordinacija.
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.