lot oor Engels
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
lot
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijedlog obuhvaća dosljedan i sveobuhvatan skup aktivnosti i rezultata koji su navedeni u nastavku za svaki lot i koji su relevantni za predmetni sektor.
But... my Ichijiro suffered far moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Departman Lot:
What the hell happened to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Departman Lot
You know what?EuroParl2021 EuroParl2021
Slično tome, prije uništenja Sodome i Gomore Lot je u očima svojih zetova ”ispao kao da zbija šalu” (1. Mojsijeva 19:14).
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
Komisija je izrazila zadršku u pogledu metodologije izračuna profitabilnosti linija društva LOT.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeEurLex-2 EurLex-2
Prije svega, mora da je Lot tako postupio jer je imao vjeru.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donejw2019 jw2019
Nakon procjene ponude za Lot I. (meteorološki podaci) i Lot II. (prikupljanje i obrada satelitskih podataka) te pozitivnog mišljenja Savjetodavne skupine za javnu nabavu potpisan je ugovor s konzorcijem koji vodi Institut Alterra BV.
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
Ipak, kako bi utvrdila je li tim mjerama društvu LOT omogućena ekonomska prednost za potrebe članka 107. stavka 1. UFEU-a, Komisija mora utvrditi može li ponašanje društva PPL i regionalnih zračnih luka pri odgodi plaćanja pristojbi zračnih luka usporediti s ponašanjem privatnog vjerovnika u sličnim okolnostima.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
Lot je opet oklijevao.
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
broj serije kojemu prethodi riječ „Lot”;
It' s almost too nice to go in there, you think?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kao drugo, LOT planira ostvariti dodatne koristi u iznosu od [...] milijuna PLN godišnje od povećanja učinkovitosti djelatnosti prijevoza tereta (samo u 2013. djelatnost prijevoza tereta doprinijela je poboljšanju EBIT-a za [...] milijuna PLN u usporedbi s planom).
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
dodatno, korisnici trebaju poduzeti jednu od sljedećih aktivnosti (identično za lot 1 i lot 2):
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
23 Nadalje, Komisija je naglasila da, čak i da se uvjeti koji omogućuju ukidanje obveza na linijama ZRH-STO i ZRH-WAW smatraju ispunjenima, prilikom ocjene zahtjeva za izuzeće valja voditi računa o sporazumima o letovima sa zajedničkom oznakom koje je Swiss zaključio s partnerima Lufthanse, SAS-om u 2006. i LOT-om u 2007. (uvodne izjave 95. i 96. pobijane odluke).
Chuck, go get helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serija (lot) se uzorkuje slučajnim odabirom.
Now, goddamnit, I was going tocall you last week!EurLex-2 EurLex-2
Naglasila je da su predviđanja povrata na uloženi kapital pretjerano optimistična te primijetila da LOT planira povećanje kapaciteta u trenutku kad je na poljskom tržištu prisutan višak kapaciteta.
No, you go to hell!EurLex-2 EurLex-2
To su sa svojim obiteljima činili čak i Noa i Lot.
You know what this means?jw2019 jw2019
S obzirom na prethodno navedeno, kad je riječ o kreditima koje su društvu LOT odobrila društva TF Silesia i OPLL, od Komisije se zahtijevalo da ocijeni jesu li odobreni po tržišnim uvjetima.
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Što su Job, Lot i David učinili kako bi ispravili svoje pogreške?
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?jw2019 jw2019
Thanks a lot.
Each of these will be outlined laterin this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poništi odluku Europskog instituta za rodnu jednakost donesenu u postupku javne nabave za dodjelu okvirnog ugovora „Održavanje i ažuriranje EIGE-ovih alata i resursa za obradu statističkih podataka o spolu” EIGE/2016/OPER/01-Lot 1 i EIGE/2016/OPER/01-Lot 2, priopćenu tužitelju dopisom od 14. listopada 2016., kojom je odbijena tužiteljeva ponuda i dodijeljen okvirni ugovor trećem društvu;
Now, he says he received his advance military training in Georgiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Što dokazuje da Lot nije bio kukavica?
Makes sensejw2019 jw2019
137 Usprkos činjenici postojanja tih propusta, oni se međutim ne mogu, u odsustvu bilo kakve izmjene ugovornih odnosa između Swissa i LOT-a, na osnovi kojih su cjenovne obveze postale obvezujuće na temelju odluke iz 2005., smatrati dovoljnim za poništenje pobijane odluke u odnosu na liniju ZRH-WAW.
What floor?- The thirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je u odgovoru na pitanje Općeg suda na raspravi pojasnila da ocjene nisu bile izmijenjene, što je potvrdila dokumentom naslovljenim „Corrigendum to Report of works of the Evaluation Committee evaluating offers submitted in response to the call for tenders N° 10340 lot 1“ (Ispravak izvješća o radu komisije za evaluacije podnesenih ponudâ kao odgovor na zahtjev za prikupljanje ponuda br. 10340, grupa br. 1) koji je priložen spisu (vidjeti točku 21.).
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Poljska je tvrdila i da su ostali privatni vjerovnici društvu LOT odobrili odgodu plaćanja dugovanja u iznosima od stotina milijuna PLN tijekom sličnih razdoblja odgode i po sličnim uvjetima, uključujući kamatnu stopu nižu od zakonskih kamata ili bez kamata, a u nekim slučajevima i bez kolaterala (37).
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Lot je odabrao živjeti u Sodomi.
Why are you smiling, sir?LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.