Nisam znala da Maja carstvo proširiti ovako daleko na sjever.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditionsfor foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatra se da osnovni rezervni dijelovi za uporabu s bilo kojom robom navedenom u odsjecima XVI., XVII. i XVIII. kombinirane nomenklature prethodno puštenom u slobodni promet u Uniji maju isto podrijetlo kao ta roba ako se ugradnjom osnovnih rezervnih dijelova u fazi proizvodnje nije promijenilo njihovo podrijetlo.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Roditelj koji proučava s nekrštenim djetetom može izvijestiti studij, vrijeme i ponovne posjete, kao što je to istaknuto u Pitanju Naše službe za Božje Kraljevstvo od maja 1987.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
Urezani u 1200 stijena u masivnom spomeniku, drevni simboli Maja, poznati kao glifovi, čine ono za što povjesničari vjeruju da je jedan od najstarijih i najsofisticiranijih sustava pisanja.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tromeđi skreće prema zapadu, pa jugozapadu i preko predjela Sohi, između predjela Prkačine i Plas, dolazi na Majevi vrh (411 m) na tromeđi Kastav, Matulji, Klana.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and theenvironmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
od maja jer joj Kulu stražaru od 1. maja nije uspio dati ranije.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesjw2019 jw2019
« jednako je neplodno kao staro pitanje »imaju li životinje inteligenciju ili ne¬ maju?
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature