malo vjerojatno oor Engels
malo vjerojatno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
unlikely
Dodjela krajnjih potrošača vjerojatno neće dovesti do stvarnih učinkovitosti te je malo vjerojatno da će biti obuhvaćena izuzećem.
Allocation of final consumers is unlikely to lead to any efficiencies and is therefore unlikely to be exempted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato je mao l manje vjerojatno da ćemo dobiti pošteni novčić.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesQED QED
Ipak, bilo je i manje vjerojatnih premijera.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to mi se čini malo vjerojatnim.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoljno pametnog da izabere dio Sydney Streeta gdje je malo vjerojatno da će itko išta ĉuti ili vidjeti.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
U malo vjerojatnom slučaju da ja to mogu učiniti tamo.
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je malo vjerojatno, ali to bi moglo dobiti nas.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— je udisanje tvari malo vjerojatno, ili
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youEurLex-2 EurLex-2
Koji ti i ja znamo vrlo je malo vjerojatno.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je malo vjerojatno sa ofenzivom?
Oh, you gotta be kidding!opensubtitles2 opensubtitles2
Možda čak i suprugu, pomislio je Cortez, malo vjerojatno, ali moguće.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
IOA misli da je malo vjerojatno da će nas napasti bez provokacije
You got it, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
Stišajte se malo, vjerojatno nas mogu čuti.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susie je znala da je malo vjerojatno.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalna bijela krvna zrnca čine to malo vjerojatnim.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IOA misli da je malo vjerojatno da će nas napasti bez provokacije.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je malo vjerojatno da će biti toliko glup i pokušati se ukrcati na let pod pravim imenom.
With the snow?Literature Literature
Ali, to je vrlo malo vjerojatno da će učiniti ispred njegove obitelji.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je itko naišao - što je malo vjerojatno noću - on je u šumi gdje ga ne vide.
You got that?Literature Literature
Bilo je vrlo malo vjerojatno da će Kondo sam skupljati svoje momke.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Malo vjerojatno, Derek.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Malo vjerojatno, a jedan je bio dosta za cijeli život."
They' re your peopleLiterature Literature
Što je više ţivota mami bilo preostalo, to je manje vjerojatno da se ubila.""
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Svaki neuspio pokušaj pomirenja činio je uspjeh sljedećeg pokušaja manje vjerojatnim.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himLiterature Literature
U malo vjerojatnom slučaju nužde?
Do you have a permit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je malo vjerojatno, ali tako su jadne da im moram barem pokušati pomoći.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
5135 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.