mamografija oor Engels
mamografija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mammography
Zbog toga je naročito pogodan za mamografiju i dijagnostičko snimanje u hitnim slučajevima.
Hence, it is particularly useful in such areas as mammography and emergency diagnosis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mamografija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mammography
Zbog toga je naročito pogodan za mamografiju i dijagnostičko snimanje u hitnim slučajevima.
Hence, it is particularly useful in such areas as mammography and emergency diagnosis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, trebate pročitati detalje vaše mamografije.
You are a freakQED QED
I u ovoj niskoj dozi, nastavljamo probirnu studiju, a ovo je slika od prije tri tjedna koja pokazuje normalnu digitalnu mamografiju kod 67- ogodišnje žene, ali MSD slika pokazuje mjesto za koje se dokazalo da je veliki karcinom.
Any intel on a cell here in the city?QED QED
Zaboga, Edie, da li idemo na piće ili na mamografiju?
These men who ask foryour hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski električni uređaji – Značajke digitaliziranih rendgenskih uređaja – Dio 1-2: Određivanje osjetljivosti otkrivanja (detekcije) zračenja – Detektori za uporabu u mamografiji
That' s not the message we want to sendEurLex-2 EurLex-2
Kad je radiolog vidio rezultat mamografije zatražio je biopsiju.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako ne znate, molim vas, pitajte svog doktora da vam pročita detalje vaše mamografije.
We hooked up, we had a good timeQED QED
Fotoakustični uređaji za mamografiju
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiontmClass tmClass
Naravno, trebat ćeš mamografiju da budeš sigurna.
What about the guns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'sa mamografiju tamo događa.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitalna mamografija je pročitana kao normalna i pokazuje nam mnogo gustog tkiva, ali MSD pokazuje područje intenzivnog obuhvaćanja, što korelira s tumorom od dva centimetra.
Target should be clear if you go in low enoughQED QED
Jesi li rekao mamografiju?
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje dvije grupe žena kad se govori o probirnoj mamografiji -- žene kod kojih mamografija veoma dobro djeluje i spasila je tisuće života i žene kod kojih uopće dobro ne djeluje.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellQED QED
Država Connecticut je postala prva i jedina država koja zahtijeva da žene dobiju obavijest o gustoći dojke nakon mamografije.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterQED QED
Prvim se dodatkom (ažuriranje digitalne mamografije) odgovara na ubrzan razvoj tehnologije koji je pratio povećanu upotrebu digitalnih slika u pregledima mamografijom i dijagnostici do kojeg je došlo nakon objave četvrtog izdanja.
Thanks for coming here to puke!EurLex-2 EurLex-2
"""Tonya Eastman je nedavno dobila loš nalaz mamografije, ali još nije rekla mužu."
How long will it take?Literature Literature
Digitalna mamografija je još uvijek rendgenska snimka dojke, ali se slike mogu pohraniti i obraditi digitalno, kao što mi možemo digitalnom kamerom.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieted2019 ted2019
Medicina ujedno preporučuje ženama da prvi put odu na mamografiju između 35. i 40. godine života, da između 40. i 50. godine idu na mamografiju svake dvije godine, a nakon toga jedanput godišnje.
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Posljednja mamografija (rendgenski pregled dojki)
You' re kidding, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sam spomenuo prošli tjedan da sam potreban na mamografiju.
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, digitalna je mamografija bila ogroman skok naprijed za proizvođače opreme za digitalnu mamografiju, ali je bio veoma mali korak naprijed za ženski rod.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ted2019 ted2019
Mamografiju?
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamografija.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski električni uređaji - Značajke digitaliziranih rendgenskih uređaja - Dio 1-2: Određivanje osjetljivosti otkrivanja (detekcije) zračenja - Detektori za uporabu u mamografiji (IEC 62220-1-2:2007)
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEuroParl2021 EuroParl2021
117 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.