matematičari
mathematicians
matematičar oor Engels
matematičar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mathematician
Originalni je izgubio u studentskom dvoboju oko toga tko je najbolji matematičar.
The original was lost in a student duel fought over who was the superior mathematician.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U svojoj aroganciji, osjećamo se tako naprednim, a još neznamo razmrsiti jednostavan čvor natuknut davno od francuskih matematičara, koji su radili sami, bez pomoći kompjutera.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon turnira naprednih matematičara.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitagora, glasoviti grčki matematičar iz šestog stoljeća pr. n. e., smatrao je da je duša besmrtna i podložna transmigraciji.
The Agency now has 29 trained CPICauditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.jw2019 jw2019
Njegova prva žena bila je matematičar Sophie Wertman (1901.-1951.), potom se oženio s udovicom bliskog prijatelja Franza Neumanna,- Inge Neumann (1910.-1972.).
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Trebate izbjeći samo jednu pogrešku - da postanete matematičar.
How long did you get?- Four year. Fuck meQED QED
Nitko ne voli štrebere-matematičare.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li stvarno bio u Matematičarima?
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavnom filozofu i matematičaru?
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Šta ako me napadne maskirani japanski matematičar, koji maše svojim mačem?
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leibniz to objašnjava u pismu matematičaru G.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Ali ti si dobar matematičar, jeli tako?
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorothy Wheeland, predsjednicu Udruženja Matematičara.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, Max, kad odbaciš svoju znanstvenu preciznost, nisi više matematičar, ti si numerolog.
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je matematičar, dobra je osoba, i odlučio je da želi doktorirati sociologiju. Došao je na Sveučilište u Chicagu.
It was on top oF the FridgeQED QED
Znate, zagonetke su izmislili 1760 kada su europski matematičari... Se karte su komadi drveta i ih izrezati u male komadiće.
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jedna izvrsna izreka koja se pripisuje velikom matematičaru Gaussu.
tranisitorLiterature Literature
Matematičari poput Edmonda Halleyja razvili su tablicu života kao osnovu za matematiku životnog osiguranja.
For somebody like you, you sure can run fastWikiMatrix WikiMatrix
U Leipzigu je 1646. rođen matematičar Gottfried Leibniz koji je pohađao sveučilište od 1661. do 1666.
Where are you from?WikiMatrix WikiMatrix
Po svim izračunima, a ja baš i nisam najbolji matematičar, trebala bi biti cifra koja počinje s tri.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrada programa za obradu podataka, usluge matematičara, i to matematičko modeliranje, simulacija i razvoj algoritama i planova tijeka, usluge fizičara, usluge programera
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.tmClass tmClass
Originalni je izgubio u studentskom dvoboju oko toga tko je najbolji matematičar.
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista ako tu nedostaje ovaj pc što je Lada isto iskusila to je nešto posve drugačije i zapravo sav taj način učenja nas matematičare ( mi smo proveli godine u matematici ) čini ipak na neki način strogim.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedQED QED
Matematičari, donesete još limunade?
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate kasni noćni sastanak matematičara, homići?
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki smatraju da je taj broj nešto preuveličan, no matematičari autorskog prava koji su stručnjaci za medijsko lobiranje zapravo su iznenađeni da nije i veći zbog uračunavanja godišnje inflacije.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightted2019 ted2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.