miljokaz oor Engels

miljokaz

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

milestone

naamwoord
Možemo početi sa iskapanjem za 2 tjedna i završiti prvi miljokaz unutar godine dana.
We can begin planning an excavation inside of two weeks and complete our first milestone within a year.
GlosbeWordalignmentRnD

milepost

verb noun
Prolazimo kraj 52 miljokaza.
We're passing milepost 52... heading northbound on the Main 1.
Englesko-hrvatski-rjecnik

way mark

Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klesari su izrađivali miljokaze koji su bili prava umjetnička djela, a graditelji su postavljali ograničenja s obzirom na dopuštenu težinu tereta.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!jw2019 jw2019
Za putovanje kroz vrijeme potrebni su miljokazi.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Pred više od 44 godine postignut je miljokaz u našoj teokratskoj povijesti.
Oxy-#-methoxybenzenejw2019 jw2019
Poznati spomenik cestogradnji , Piramida , miljokaz je s početka 19 . st . , postavljen na postojećem mjestu istoimenoga gradskog kvarta kada se izgradila cesta koja povezuje grad s uvalom Martinšćicom ( 1833 . ) Od monumentalne fontane caru Franji Josipu , što je u Rijeci podignuta 1857 . , ostala je samo figura cara , danas u prostoru Državnoga arhiva Rijeke .
So the birds are raw, incestuous energyhrenWaC hrenWaC
« »Sve je to jedna rijeka, a miljokazi su stranice kalendara.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Nalaze se kod miljokaza 27.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvan grada možeš pored drevne ceste koja je povezivala Gerasu s drugim gradovima Dekapolisa i s lukama Sredozemnog mora vidjeti miljokaze ili oznake.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIjw2019 jw2019
Pogađaš što piše na miljokazima?
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pođi njome jednu milju na sjeveroistok, sve dok ne naiđeš na miljokaz i listinski kamen iza njega.
In the songsLiterature Literature
Cesta nije bila popločena, ali je bila označena miljokazima.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Naći takav miljokaz može biti prvi korak prema samome genu.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Dio jedne rimske ceste s miljokazima (Jordan)
Send a car to the schooljw2019 jw2019
Na osobit se način ponavlja ono što je, prije nešto više od 40 godina, napisao Pavao VI. u enciklici Populorum progressio, tome miljokazu socijalnog nauka Crkve, u kojoj velika Papa opisuje neke presudne, i trajno aktualne, smjernice za cjeloviti razvoj čovjeka i suvremenog svijeta.
Decision of the EEA joint committeevatican.va vatican.va
Upravo je prošao miljokaz 47.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimski miljokaz
Hopefully it was licked before it was stuck downjw2019 jw2019
Prolazimo kraj 52 miljokaza.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dan potpisivanja Zajedničke izjave, sluga Božji Ivan Pavao II. nazvao ju je "miljokazom na teškom putu ponovne uspostave jedinstva među kršćanima" (Angelus, 31. listopada 1999.).
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teavatican.va vatican.va
Koliko si udaljen od miljokaza 5?
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno bih htio podsjetiti na encikliku Evangelium vitae, što ju je objavio 1995., a koja predstavlja istinski miljokaz u crkvenom učiteljstvu o jednoj tako suvremenoj i odlučujućoj temi.
Summer, come here!vatican.va vatican.va
Prolazeći uz Piramidu , nekadašnji miljokaz , dolazite do Hrvatskog kulturnog doma , uz koji je hotel " Neboder " , nekada najviša zgrada u državi .
We must speak to the Tok' Ra directlyhrenWaC hrenWaC
–postupak, kao i plan za uspostavu i razvoj projekta zajedničkog ulaganja, mora biti utvrđen unaprijed, mora se jasno u pisanom obliku objasniti svakom potencijalnom zajedničkom ulagatelju, a svi se bitni miljokazi moraju bez diskriminacije priopćiti svim poduzećima.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
Međutim, promjene koje su posljedica događaja nakon datuma stjecanja, kao što je postizanje ciljne dobiti, određene cijene dionice ili određenog miljokaza u istraživačko-razvojnom projektu, nisu usklađenja unutar razdoblja mjerenja.
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
Možemo početi sa iskapanjem za 2 tjedna i završiti prvi miljokaz unutar godine dana.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka je prepreka na njegovom putu postala miljokaz, prigoda za daljnji trijumf.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Veliki miljokaz u sekvenciranju RNK je sekvencija prvog kompletnog gena i potpunog genoma bakteriofaga MS2, kojeg je identificirao i objavio Walter Fiers i njegovi suradnici s Sveučilišta u Gentu u Belgiji 1972. godine i 1976.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.