mutan oor Engels
mutan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
turbid
Dodavanjem 10 ml etanola u ovu otopinu nastaje bijeli, mutan ili pahuljast talog.
The addition of 10 ml of ethanol to this solution leads to a white, turbid or flocculent precipitate.
opaque
Ako pogledate ovdje, ovaj mali malo mutna točka je masa.
If you look here, this little little opaque spot is a mass.
vague
Novi mutni opis s kojim se možeš nositi?
Another vague description of events so you can deal with it?
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
muddy · dim · shadowy · milky · obscure · dingy · pale · misty · mat · dull metal · matted · thick · lackluster · matt · leaden · roily · transcendental · blurred · nebulous · feculent · lacklustre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako filtrat postepeno postane mutan, napraviti drugu ekstrakciju prema 7.1. i 7.2. u tikvici volumena Ve.
Turn around, and go to the corn!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On uključi svoju svjetiljku, ali mutna zraka dodala je samo nekoliko inča njegovom vidnom polju.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
15 Otkupnina, a ne neka mutna predodžba o tome da duša nadživljava smrt, istinska je nada čovječanstva.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
Nije nam ništa ostalo osim duplog proročanstva, duplo mutnog.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
malo je mutno.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvojicu dugokosih mladića, rekao je, premda nije mogao tvrditi da su to bili baš Sam i Mutni.
Sir, you need a pen?Literature Literature
Mutno se sjećam da sam imao vode u ušima, ali to je to.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mutnim ste vodama, g. Chambers.
I' il talk to you in a few hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je čak imala neki mutni uvid da će mi zatrebati prije nego što mi ju je dala.
Steered wheels ...Literature Literature
Dok je Strider to govorio, promatrali su mu neobično živahno lice mutno obasjano crvenim žarom vatre od drva.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Nitko od koga se tražilo da to plati nema ni najmutniju ideju o tome što je Higgsov bozon.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Ove su ekstra mutne, Gibbs.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo mutno.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah je mutna.
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruti, žućkastosmeđi, mutan do proziran vosak
Please tell me those cars aren' t emptyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Srce mu je bilo puno tuge, a oči su mu bile mutne od gledanja u tamno drveće.
Unless we give themLiterature Literature
Oči su joj bile mutne; treptala je i gledala me kao da ne vjeruje da sam zaista tu.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Mutno je ili...
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samo mutna jaka alkoholna pića
Return you to the form... that' s trueEuroParl2021 EuroParl2021
( uzdahe ) Mislite li da su prave osjećaje, ili " Imam svoje dijete i to je uzimajući sve mutno u mom mozgu
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GLAVOBOLJE, DEPRESIJA, MUTNI VID.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti mutni poslovi koje smo obavljali u Daviesu neizbježan su dio politike; sve to piše u Federalističkim spisima.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
(Ako ponavljam ono što sam već rekao prilikom posjeta, ispričavam se, neke su mi stvari sada mutne.)
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Prah ili staklaste pločice koje postaju mutne u dodiru sa zrakom; sporo topljive u vodi
It would explain a loteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za sada samo lovim u mutnom i izgledam prekrasno.
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.