muze
muses
muza oor Engels
muza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
muse
Ti si muza, kao one nevjerojatne žene, koje su Italiju učinile onim što je danas.
You're the muses the incredible women that made Italy what it is today.
Muse
Ti si muza, kao one nevjerojatne žene, koje su Italiju učinile onim što je danas.
You're the muses the incredible women that made Italy what it is today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Muza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Muse
Reci, " Muzo, mrzim te ali mrzim pokorno...
Say, " Muse, I hate you, but I hate you on my knees. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muza je oponašao lelujanje njezinih bokova i grandiozno zamahnuo glavom: — »Oh, upravitelju, podi sa mnom!
Even I didn' tLiterature Literature
Muzi, muzi.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer, videti ista bez mog muza, to nisam mogla ni da zamislim.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— rekao je Muza ogorčeno. — Slobodnjak će se preznojavati na planini, a rob će ševiti kurve u Pompejima!
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Bila sam udata i ubila sam muza.
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si muza, kao one nevjerojatne žene, koje su Italiju učinile onim što je danas.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je više bio odnos / umjetnik-muza.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Za nju bi poznavanje svake sitnice koja se tiče posla njena muza samo predstavljalo teret."""
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Radili su kao muzi čari.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni redovito “muzu” gusjenicu, koja izlučuje ukusnu medljiku.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in thefield covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
A muze, one se zaljubljuju u tog čovjeka?
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzu krave, seju kukuruz...?
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je veličanstvena građevina, sa širokim stubama koje vode do Hrama muza, po kojem je cijeli taj kompleks dobio ime.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
„Namjeravaš biti moja muza”, rekao sam.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Možda nam pada sa neba, kao dar muza.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optuzena za ubojstvo bivseg muza.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevelik je barbarin za muzu.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ona nije tvoja muza?
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NE, NA POLJU SA SVOJIM PRIJATELJIMA. MUZU KRAVE.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednu od jednu od dragocjenih muza koje ti je Vincenzo dao nakon svih tih godina... to je, to je hrpa pepela sada.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank je zatocio tvog muza i sina, zar ne?
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja muza mi govori.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muza nije sa mnom danas.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svideo bi se mom muzu.
Especiallyto the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno želim zahvaliti mojoj muzi mom izvoru inspiracije koja me danas čini sretnom
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.