na odgovarajući način oor Engels
na odgovarajući način
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
appropriately
Primjereno je produljiti njezinu valjanost te na odgovarajući način ažurirati sadržaj odgovarajućih mjera,
It is appropriate to extend its validity, and to update the content of the appropriate measures accordingly,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uredbu Komisije (EZ) br. 2042/2003 (4) bi stoga trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
Prilog XIV. Uredbi (EU) 2017/1509 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odluku (ZVSP) 2018/1544 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
I need you guys to get alongEurlex2019 Eurlex2019
Uredbu (EZ) br. 396/2005 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
Prilog VI. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
Legal statusEurLex-2 EurLex-2
Uredbu (EZ) br. 850/2004 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
Provedbenu uredbu (EU) br. 540/2011 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
Uredbi (EZ) br. 2368/2002 trebalo bi izmijeniti na odgovarajući način.
Oh, no, this isn' t yoursEurLex-2 EurLex-2
Prilog II. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
Can i borrow for a cab?EurLex-2 EurLex-2
Prilog Odluci 2014/119/ZVSP stoga bi trebalo izmijeniti na odgovarajući način,
Many of the current CSA restrictions may no longerbe valid.EurLex-2 EurLex-2
Stoga Prilog Provedbenoj uredbi (EU) br. 532/2011 treba na odgovarajući način ispraviti.
The accelerations may be determined as described aboveEurLex-2 EurLex-2
Prilog Odluci (ZVSP) 2017/1775 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti,
How much for the jeans?Eurlex2019 Eurlex2019
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 bi, stoga, trebalo na odgovarajući način izmijeniti.
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Provedbenu uredbu (EU) br. 543/2011 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Stoga je potrebno na odgovarajući način izmijeniti priloge I. i II. Odluci 2004/558/EZ.
I' il go northEurLex-2 EurLex-2
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 872/2004 stoga bi trebalo na odgovarajući način izmijeniti,
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Komisija procjenjuje predložene izmjene i, ako se s njima složi, na odgovarajući način mijenja odluku o financijskom doprinosu.
where'd you get the scratches?not-set not-set
Uredbu (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
That' s excitingEurLex-2 EurLex-2
Provedbenu odluku (EU) 2017/247 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the productsto which it relates ifeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prilog Provedbenoj odluci 2014/709/EU trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prilog I. trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati,
Thermal cooling is coming off nominalEurLex-2 EurLex-2
Uredbe (EZ) br. 2535/2001 i Prilog I. toj Uredbi trebalo bi na odgovarajući način prilagoditi.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Prilog 71-05 Delegiranoj uredbi (EU) 2015/2446 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
Reject the washingsEuroParl2021 EuroParl2021
Uredbu (EU) 2016/399 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
Remember, tear gas and smoke grenades only!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uredbu (EU) 2017/1509 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
We were celebratingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27286 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.