na prostoru oor Engels
na prostoru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No u ovoj borbi na drugoj si strani. Sljedeći put kad te vidim na prostorima Union Pacifica...
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prostoru kampirališta nije dopušten promet osobnim i drugim motornim vozilima .
Little help?hrenWaC hrenWaC
Govorite s dude koji je otišao na prostor logora.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masa riba u odnosu na prostor : mokra masa riba u odnosu na određenu količinu vode.
You command!EurLex-2 EurLex-2
Stotine tisuća civila izgubilo je život u ratovima na prostoru bivše Jugoslavije
Chloe, what are you doing in here?Setimes Setimes
Većina govornika koji su govorili istočnim dijalektom živjeli su na prostoru današnje Danske i Švedske.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
se zameci skladište u odvojene posude na prostoru za skladištenje odobrenog sjemena;
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
Prostornim planom predviđena je izgradnja autokampa na prostoru od 1 ha ili 10. 000 m2 .
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenhrenWaC hrenWaC
Prešao je na prostor za putnike i proveo gotovo deset minuta obavljajući istu vrstu pretrage i inventure.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Na prostorima za smještaj vozila pješački prolazi moraju uvijek biti slobodni.
His heart said something to mineEuroParl2021 EuroParl2021
Zašto je mnogo njih protiv oglašavanja na prostoru škola, osnovnih i srednjih?
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, kada ovlaštenje podliježe kompenzaciji, ono se odnosi na prostor, a ne na osobu.
Toot- ti- tootEuroParl2021 EuroParl2021
Franjevci su na prostoru Bosne i Hercegovine ostavili neizbrisive tragove .
Is he the shit thrower?hrenWaC hrenWaC
Biljke se sade samo na prostorima koji su službeno registrirani i odobreni u svrhe odobrenja.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Bilo tko drugi na prostorima?
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S veće visine sada su imali novi pogled na prostor kojim su prošli.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Laskovij Maj i uzbekistanska grupa Bolalar često se nazivaju "legendama 1990.-ih" na prostoru bivšeg Sovjetskog Saveza.
Hopefully notWikiMatrix WikiMatrix
— se zameci skladište u odvojene posude na prostoru za skladištenje odobrenog sjemena;
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
Naime, prosječna stopa sudjelovanja žena na prostoru EU-a 2015. je dosegla 66,8 posto.
And executed just as easilyworldbank.org worldbank.org
Na prostorima za smještaj vozila, pješački prolazi moraju uvijek biti slobodni.
Maybe she' s not reaIly goneEurLex-2 EurLex-2
Slijetala je točno obrnutim postupkom - na prostoru veličine krova garaže, dnevne sobe ili palube omanjeg broda.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Valjanost homologacije ograničava se na prostor države članice koja dodjeljuje homologaciju.
I' m going to get back to my dateEurlex2019 Eurlex2019
Pustinjske oluje poput ovih, pojavljuju se bez upozorenja i umanjuju vidljivost danima na prostorima veličine Britanije.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31135 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.