nadleštvo oor Engels
nadleštvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
office
Ako išta postoji, vjerojatno je u nadleštvu Chicaga.
If we had something, probably would be in the Chicago office.
bureau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provjerila sam kod ribarskog nadleštva.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadleštvo ima FBI.
DefinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako god bilo, ishod je bio taj da su me imenovali ravnateljem državnog nadleštva u kojemu sam služio.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Šefovo nadleštvo još nije ni videlo nagodbu Lemanskog.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini mi se da su njegovi prijatelji iz Senata dobrano pritisnuli Nadleštvo za lijekove.”
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Nemaš bivše povjerenike Nadleštva za lijekove na platnoj listi?”
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Ako išta postoji, vjerojatno je u nadleštvu Chicaga.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI je nedavno njujorškom nadleštvu pridružio ekipu kompjutoraša i elektroničara.
Thank you, sirLiterature Literature
Nije li Kennedyjev atentat malo izvan tvog nadleštva?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?opensubtitles2 opensubtitles2
Kapetane Renault, pod vašim sam nadleštvom.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša glupost je odgovorna za ugrožavanje života i imovine u mom nadleštvu.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje nadleštvo bilo je civilno, a ne vojno, i nije pripadalo SS-u.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Nemamo nadleštva nad kompjutorom.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što se tiče ovoga takozvanog TV-plana Batman nema nadleštvo.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali inozemni prijevoznici nisu pod nadleštvom FAA.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Nije li Kennedyjev atentat malo izvan tvog nadleštva?
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnost je pod nadleštvom vlade.
But, it' s free today!Literature Literature
Akte o civilnom stanju vode isključivo civilna nadleštva i to registarska odjeljenja za sklapanje braka i porode (§ 8).
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Šefovo nadleštvo je upućeno u to.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Izglasano: Kad god nastane neko mjesto upražnjeno smrću, uklanjanjem iz službe zbog prijestupa, ili uklanjanjem iz granica ovoga crkvenog nadleštva, ikoga od gore spomenutih vijećnika, ono će biti popunjeno imenovanjem od strane jednog ili više predsjednika, i odobreno glasom općeg vijeća velikih svećenika, sabranog u tu svrhu, da djeluje u ime crkve.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLDS LDS
Ali inozemni prijevoznici nisu pod nadleštvom FAA.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
≡ Dva tjedna nakon smrti senatora Maxwella Nadleštvo za hranu i lijekove popustilo je i povuklo Krayoxx s tržišta.
Malformed URL %Literature Literature
Nadleštvo za hranu i lijekove opsjedali su zahtjevima da se lijek povuče.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
To je stvar nadleštva.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šefovo nadleštvo je upravo odobrilo nagodbu.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.