nag oor Engels
nag
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
naked
I tako smo ležale, jedna kraj druge potpuno nage i sunčale se.
So we lay beside one another completely naked and sunbathed.
nude
Pa, Francisco je vjerojatno najpoznatiji po nagim slikama njegove supruge.
Well, Francisco is probably best known for the nudes he painted of his wife.
bare
Još malo i mogla bi poslužiti fazana na mom nagom tijelu.
And if I were any cleaner, you could serve your pheasant off my bare torso.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
divested · stripped · stark · au naturel · in the nude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moj muž je prodavao osiguranje 36 godina, i jednoga dana se probudi i odlučio da želi da se preseli u Pariz i slika nage dame.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Knez Bolton je običavao reći da nag čovjek ima malo tajni, ali oderan čovjek nema nijednu."""
Joey, what do we do?Literature Literature
Naga ao je zašto ga kapetan želi vidjeti.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Pomaknuo je noge pokušavajući ustanoviti je li tako i razmišljajući o tome kako uvijek spava nag.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLiterature Literature
Nakon nekog vremena je, naravno, učinio više od uzdisanja i spoznao rijetko čudo kako je to imati nagu ženu pod sobom.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Prihodi koje je prikupljao Naga su bili ogromni, ali on to drsko porice.
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arheolozi koji rade u tom području iskopali su brojne likove nagih žena.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.jw2019 jw2019
Slika neobične slike nagih muškaraca i žena.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voliš da gledaš polu-nage gravure?
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za manje od minute stajala je tamo obasjana svjetlošću, bujnog, živog i nagog tijela.
They' re around here somewhereLiterature Literature
No nije mogao odoljeti porivu da stane kraj njezine stolice i rukom lagano prijeđe po jednom nagom ramenu.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Bilo je nečeg pomalo neciviliziranog, čak primitivnog, u izgledu njegova nagog vrata.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Alexandra je na njoj bila naga, ležeći postrance i glave podložene jednom rukom.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Razodjenula se na svjetlu vatre i potom naga legla na slamaricu i zaspala.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Što je sm nego stati nag na vjetru stopiti se sa Suncem?
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želio je biti nag, pročistiti se.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
To je njegova karma, kao što Naga-san ima svoju karmu.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Gabrielova je žuljevita ruka lagano prešla preko njezina nagog ramena.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Ženske vjerojatno negdje četkaju kose u nekoj nagoj ceremoniji plodnosti, ili tak nešto.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to vas je razljutilo, nije li, da mali bogatunčid koji leži nag na podu, prijeti vašoj bududnosti?
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
Ovu vrstu ljubavi čini kontemplacija uma i strast u srcu; ne ide dalje od poljupca, zagrljaja i jednostavnog dodira nagih ljubavnika, s izostankom krajnjeg čina, jer oni koji žele voljeti čisto to ne čine...
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotWikiMatrix WikiMatrix
Počet ću s " N ", kao nage slike.
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagware (također i begware, annoyware, guiltware ili nagscreen) je vrsta sharewarea koje podsjeća ili zanovijeta (eng. nag) korisniku da se registrira ili da plati naknadu.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMWikiMatrix WikiMatrix
Svukla je svoju odjeću i iskoračila iz nje, naga, kao Venera iz mora.
I' m not worriedLiterature Literature
„Ovaj čovjek, koji sada stoji tu nag pred Carstvom, digao je ruku na Rim.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.