nagađanje oor Engels
nagađanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
guess
Pa, to je dobro nagađanje kao i bilo koje drugo.
Well, that's as good a guess as any.
conjecture
Trebaju nam čvrsti dokazi, pukovniče. Ne nagađanja i teorije zavjere.
We need hard evidence, Colonel, not conjecture and conspiracy theories.
guesswork
Za tebe više nema ni nagađanja, ni čekanja, ni iščuđavanja.
No more guesswork and waiting and wondering for you.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assumption · surmise · shot · supposition · spec · sneaking suspicion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nagađanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
speculation
en
Wikimedia disambiguation page
Nagađanja ostavite za poslije.
We'll have to save the speculation for later.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgledi za nagađanje za prvi put Su 1.890.787.499 na jedan.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne smijemo se bojati nagađanja.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su suluda nagađanja.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od posebne su važnosti nagađanja o tome tko bi ga mogao zamijeniti.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Prijetnja materijalne štete utvrđuje se na temelju činjenica, a ne samo na temelju navoda, nagađanja ili daleke mogućnosti.
They don' t even need guns to defend thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ali to je samo nagađanje, naravno.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka drugi nagađanje Murphy.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Zapazi da ono što Izaija proriče nije tek neko nagađanje.
Name of administrationjw2019 jw2019
Pa, ima dosta nagađanja oko toga što ti treba, Mannus.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nagađanje, a ne dokaz.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro nagađanje
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagađanje o sudbini.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još nagađanja.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nagađanje.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagađanja. Sjajna i odvažna nagađanja.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što god Herald ima je nagađanje.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam joj što mislim, ono očito nadopunjeno nagađanjem.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Nije li dosta nagađanja i glasina o mojoj mami?
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija ima mnogo toga reći u vezi s budućnošću, ali biblijsko gledište o čovjekovom udesu ima malu ili gotovo nikakvu sličnost s nagađanjima znanstveno-fantastičnih pisaca.
All right, here we gojw2019 jw2019
Ovo je sve nagađanje.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teški koraci trkom su krenuli stepenicama, prenuvši me iz mojih nagađanja.
We both know itLiterature Literature
Pokušajte nagađanje posljednja dva.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objektivne primjedbe, nikakva nagađanja, samo činjenice.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Ili sva ta nagađanja jednostavno propuštaju bitnu stvar?
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Ako nam je potrebno više amater nagađanja, Mi ćemo biti u kontaktu.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.