dizalica s nagibnim krakom
luffing crane
nagibni oor Engels
nagibni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tilting
Za profiliranje kompozicija vlakova sačinjenih od vozila sa sustavima nagibnih sanduka vrijede posebni propisi.
A separate regulation is used for gauging trainsets made up of vehicle with tilting body systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tablica 1.: Emisijski faktori specifični za pojedinu tehnologiju vezano za podatke o djelatnostima kod nagibne metode
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Zbog njegovog dizajna, a posebno zbog nagibne platforme i gumenih gusjenica, a stoga i mjesta uporabe, ovo vozilo nije moguće razvrstati pod oznaku KN 8709.
Stand asideEurLex-2 EurLex-2
nosači kotača na najširoj osovini postavljaju se na nagibnu ploču tako da je bočna strana gume udaljena najviše 100 mm od osi zakretanja;
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
Ovaj se Dodatak bavi metodom izračuna krcajnog profila vozila s nagibnim sandukom ovdje i ovime označenih oznakom TBV.
It' s you.It' il never be anyone elseEurLex-2 EurLex-2
Radijsko daljinsko upravljanje za utovarne kranove, nagibna vozila i istovarivači
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnextmClass tmClass
Emisijski faktor: Emisijski faktor za CF4 (nagibni emisijski faktor, SEFCF4) izražava količinu [kg] emisija CF4 po toni proizvedenog aluminija po minutama anodnih efekata/ćelija-dan.
I' m just getting startedEurlex2019 Eurlex2019
Razine tehničke izvedbe vlakova za konvencionalne vlakove mogu se također povećati primjenom posebnih sustava, kao što je nagibna tehnika vozila.
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
Emisijski faktor za CF4 (nagibni emisijski faktor, SEFCF4) izražava količinu [kg] emisija CF4 po toni proizvedenog aluminija po minutama anodnih efekata/ćelija-dan.
Total commitmentEurlex2019 Eurlex2019
„složeni rotirajući stolovi” i „nagibna vretena”, koji se prema specifikacijama proizvođača mogu poboljšati, alatni strojevi koji dosežu ili premašuju razine navedene u 2B.
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
"Nagibno vreteno" (2.) znači vreteno za držanje alata koje tijekom postupka strojne obrade mijenja kutni položaj svoje središnje linije u odnosu na bilo koju drugu os.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Nagibni ispitni stol mora ispunjavati zahtjeve iz stavka 1. Priloga 5.
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Nisi nikad ni spomenuo vražju " nagibnu hidrauliku ".
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može imati različite vrijednosti za isto dano vozilo ovisno o konfiguraciji i u skladu s nagibnom tehnologijom i mogućeg ponovnog centriranja sanduka.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
„Nagibno vreteno” (2.) znači vreteno za držanje alata koje tijekom postupka strojne obrade mijenja kutni položaj svoje središnje linije u odnosu na bilo koju drugu os.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Podatak podržava li ETCS nagibne funkcije.
Other rolled or flaked grainsEurlex2019 Eurlex2019
Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Posebna dizala za transport osoba i tereta – 40. dio: Stubišne i nagibne podizne platforme za prijevoz osoba sa posebnim potrebama
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
„nagibna vretena” koja imaju sve sljedeće značajke:
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za pojedinačno ispitivanje zglobnih dijelova, jednoosovinski dijelovi se pričvrste na ispitni nosač koji ih drži u čvrstoj povezanosti s nagibnim pločama tijekom pomicanja od vodoravne ravnine do točke prevrtanja.
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala -- Posebna dizala za transport osoba i tereta -- 40. dio: Stubišne i nagibne podizne platforme za prijevoz osoba sa posebnim potrebama
I don' t know whyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disk s nazubljenim mehanizmom, vrste koju se rabi u proizvodnji nagibnih automobilskih sjedala
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
za zrakoplove s nagibnim rotorom u poglavlju 13.
After several attempts, the car would not start.EuroParl2021 EuroParl2021
Ako sjedalo ima naslon koji je nagibno namjestiv, on treba biti blokiran u položaju koji je odredio proizvođač ili, ako tog podatka nema, treba biti blokiran u pod kutom što je bliže moguće od 25° za vozila kategorija M1 i N1 i pod kutom što bliže moguće 15° za vozila ostalih kategorija.
I' il see you later, JimEurLex-2 EurLex-2
Emisije PFC (nagibna metoda)
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.