naravno da ne oor Engels
naravno da ne
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
by no means
en
certainly not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, naravno da ne kritiziram Sheridana.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne, Vaša Visosti.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne, Kurt.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne, ali treba uzeti u obzir viši cilj.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne pokušavam opravdati to što je učinjeno.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne mogu.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne zamjeram.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, naravno da ne.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma naravno da ne znaci... ali sto ste radili u parku?
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeopensubtitles2 opensubtitles2
Naravno da ne.
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, naravno da ne.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne, ali privatni zaštitari trebaju udovoljavati visokim standardima.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, naravno da ne
I think it' s Captain Nemo andhis men!opensubtitles2 opensubtitles2
Patriče, naravno da ne.
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ma naravno da ne bih"", rekla je Blondinka sladunjavim glasićem koji mi je smjesta bio sumnjiv."
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Ne, naravno da ne želim.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne znaš.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da ne.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5267 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.