nastranost oor Engels
nastranost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
oddity
Možda voli nastranosti i zanimljivosti.
Perhaps she likes oddities and curiosities.
vagary
weirdness
Bojao sam se cijelu ovu ljubav trokut što je izgubila svoju nastranost.
I was worried this whole love triangle thing had lost its weirdness.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extravagance · kink · twist · deviance · eccentricity · quaintness · queerness · crotchet · crank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Briga me kakve nastranosti volite.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIi ti prihvaćaš moje nastranosti.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
imam izvrsno pamćenje kada je u pitanju nastranost.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mala nastranost.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova nastranost je dovoljno dugo trajala, ne mislite li?
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokle god je nastranost završava ovdje, ja sam u redu s njim.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orgazam je došao usred osjećaja groze i nastranosti, ali ipak ponovno savršen usprkos neudobnom položaju i smradu.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Iako im više nije dopušteno da se materijaliziraju, oni uživaju u spolnoj nastranosti ljudi na Zemlji koje uspiju iskvariti (Efežanima 6:11, 12).
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftjw2019 jw2019
Jesi li spreman da osetis nastranost?
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sličan se jedan utjecaj može, uostalom, prepoznati i kod manifes¬ tiranih nastranosti.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
I dršćem pri pomisli na nastranost razloga koje su redovnika mogle sklonuti da ubije subrata.
I think it' s happyLiterature Literature
Bez nastranosti.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naziv za ovakvo zbrinjavanje libida -narcizam, posuđen je od jedne nastranosti koju je opisao P.
I can identify withthe three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projectsand programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Doktor Bloom mi je pokazao vaš članak o kirurškoj nastranosti u »The Journal ofthe Clinical Psychiatry.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Ovo je samo njegova posljednja nastranost
That' s how you do it-It' s great funopensubtitles2 opensubtitles2
Postoje mjesta gdje svako neobično lice priča svoju priču... uz neočekivane nastranosti.
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamera je nova nastranost.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li samo ja u pitanju ili i ti osjećaš blagu sexualnu nastranost?
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve nastranosti što ih je Huxley bio anticipirao u svom »Vrlom novom svijetu«, u Trećem Reichu su bile na dnevnom redu.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
A Kappa je izvor najvećeg broja slučajeva alkoholizma, zloupotrebe lijekova, rasizma, govorkanja o nastranosti...
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživači iz ustanove National Foundation for Family Research and Education došli su do zaključka kako “gledanje pornografije povećava opasnost od razvijanja spolnih nastranosti”.
Kang San, blow on it because it' s hotjw2019 jw2019
, u kojem se raspravlja o nekim patološkim stanjima i nastranostima.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Mislim, uh, pobrinite nema... Nema nastranost, između nas dvoje, znate.
Andthey think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svojim nastranostima, svojim ispadima i hirovima Capitor je svakog zabavljala.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Ondje je Bog izrazio neodobravanje da netko postane hramski bludnik (‘ili, “katamit”, dječak koji služi za zadovoljavanje spolne nastranosti’, NW, fusnota).
something that you can dojw2019 jw2019
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.