natečen oor Engels
natečen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
puffy
Oči su mi natečene, nokti neuredni i ne nosim medalju preciznog strijelca.
My eyes are puffy, my nails are ragged, and I'm not wearing my sharpshooter medal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rachel podigne jastuk s lica i natečenim očima pogleda kćer.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Djevojka je otvorila natečeno desno oko i pogledala ravno u Matta.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Glava mi je natekla od znanja.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Trebate na rendgen”, rekao je doktor nakon što mi je pregledao lice i groteskno natečeno koljeno.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Izgledaš natečen.
Meet some new peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noge su mi natečene.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedila je prekriženih ruku, nagnuta prema naprijed, zapiljena u crveni i natekli desni kažiprst, i čekala.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Još je bila natečena i morala sam nositi Ysabeauin prsten na drugoj ruci, ali nije me boljelo kad sam micala prstima.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
Ona izgleda baš natečeno.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pala je i onda je nateklo
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conopensubtitles2 opensubtitles2
Jedan je imao natečen crveni nos, onaj kakav dođe s previše opijanja.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
I nećete ga zaustaviti? Mozak je natečen.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je prostata jako natečena, može onemogućiti mokrenje.
They don' t know any betterjw2019 jw2019
Istog, a opet ne istog - jer sad je zelenaš izgledao natečeno, podbuhlo.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Udario sam se svojom natečenom i inficiranom rukom, ali jedva da sam i primijetio bol.
That' s where I' m goingLiterature Literature
“Stala je”, pokušam reći, ali usta su mi natečena i tek grozno zakriještim.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
To mu je područje nateklo, moglo bi biti privremeno, ali...
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NE IZGLEDA MI MALO NATEČENO.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrtva je imala natečen gležanj.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguran sam da je samo natečeno.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nisu tek blage ogrebotine nego duboke, nepravilne rane, a okolna je koža natečena i upaljena.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
Tu je pogrešku napravila jednom i sve što je dobila za svoj trud bili su natečeno oko i krvava usna.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Noge su mi natekle, glava me ubija, i osjećam se nelagodno.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noge su mi natekle kao bubanj.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dječakovoje lice bilo natečeno od plakanja i umora, cijelo mu se tijelo treslo od navale adrenalina i bijesa.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.