neželjena pošta oor Engels
neželjena pošta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
spam
Google skenira tekst Gmail poruka kako bi filtrirao neželjenu poštu i otkrio viruse .
Google scans the text of Gmail messages in order to filter spam and detect viruses .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
filtriranje elektroničke pošte za sprečavanje neželjene pošte,
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Neželjena pošta, omoti od hrane, papirnati tanjuri?
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam ti da je to neželjena pošta.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, to je bila neželjena pošta.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bi slanje e-maila stajalo djelić centa, bismo li i dalje imali neželjenu poštu?
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosted2019 ted2019
Preletio je preko nekoliko poruka neželjene pošte, a onda je pronašao novu poruku Petea Hansona.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Dobro došli KMail-ovom čarobnjaku koji se bori protiv neželjene pošte
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileKDE40.1 KDE40.1
U školi je odgovarao pojedinacno na svu " neželjenu poštu ".
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neželjena pošta neprestano pokušava ometati rezultate pretrage.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google skenira tekst Gmail poruka kako bi filtrirao neželjenu poštu i otkrio viruse .
You didn' t bother him, did you?hrenWaC hrenWaC
Twitter je na globalnoj razini provjerio gotovo 77 milijuna lažnih računa i računa povezanih s neželjenom poštom.
Negatives; intermediate positivesEurlex2019 Eurlex2019
Na njoj ima samo neželjene pošte - ponude za Viagru, nigerijsko pranje novca, takve stvari.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Vjerojatno je neželjena pošta.
I guess he' s all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Količina elektroničke pošte koju prima prosječni korisnik doista je velika , i to ne samo zbog neželjene pošte ( spama ) .
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakehrenWaC hrenWaC
Možda im je u neželjenoj pošti.
I was referring to the notes but they includethe specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neželjena pošta?
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svrha je SPF-a spriječiti pošiljatelje neželjene pošte da šalju poruke s krivotvorenom adresom pošiljatelja na određenoj domeni.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na svoj email dobit ćete zahtjev da potvrdite prijavu kako biste spriječili dobivanje neželjene pošte .
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outhrenWaC hrenWaC
Izgledalo je kao neželjena pošta od osiguranja.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo je toga zanimljivog u kapetanovim porukama, pa sam malo pregledao njegovu neželjenu poštu.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto prikuplja neželjenu poštu?
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi biti sa letka, pizzerije... neželjene pošte iz trgovine na malo...
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na snagu su stupili i propisi kojima se potrošači štite od neželjenih poziva telemarketinga, automatskih poziva i neželjene pošte.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?EurLex-2 EurLex-2
E-pošta iz Ureda za stažiranje često završi u pretincu za neželjenu poštu Gmaila, Hotmaila i drugih računa e-pošte.
The car is all wreckedConsilium EU Consilium EU
271 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.