negirati
contradict · contravene · dany · deny · negate · to deny
negira oor Engels
negira
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
denies
Izrada ta djeca ostanu kasno, inconveniencing sve te ljude, negirajući susjedstvo Fourscores.
Making these kids stay late, inconveniencing all these people, denying the neighborhood of Fourscores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Panturcizam i turska nacionalistička historiografija je korištena da se potpuno negira identitet Armenaca i Kurda.
the national authorities empowered by the Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Pretpostavljam da sve negiraš?
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negirate postojanje sindroma?
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što to negira?
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redatelj Nolan potvrdio je da se lik Jokera neće pojavljivati u trećem nastavku te je negirao glasine da namjerava koristiti neiskorištene scene Heatha Ledgera iz filma Vitez tame.
He dropped outWikiMatrix WikiMatrix
Ne smatramo da nedostatak takve sposobnosti negira prava paraliziranih ljudi da nastave živjeti.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Neki ljudi su negirali da problem postoji; drugi su rekli da Amerikanci gube svoju britku inteligenciju i umijeća.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Ljudi su umrli, a ti si to negirao.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda ću ja biti izuzetak koji negira takvo pravilo.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, negirate optužbe?
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su tvrdili da smo raspoređeni u crne, drugi su opet to negirali, dok treći uopće nisu znali što to znači.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Misliš, zato je teško Peteru to negirati?
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I priče o istrazi FBI o Dollhouse su negirane.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li potvrditi ili negirati optužbe da je Bogomoljka identificiran?
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavno to negirati.
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvo pretjerano divljenje negira obožavanje koje s pravom pripada Bogu.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?jw2019 jw2019
Dakle, vi kažete da u Wexel Hall negiraju... bilo kakvo saznanje o genetskoj mutaciji životinja u njihovim tajnim laboratorijama istočne Evrope
He got two step closer to the door than any living soul before himopensubtitles2 opensubtitles2
Redatelj Christopher Nolan negirao je tvrdnje da sam film kritizira pokret zauzmimo Wall Street te da niti jedan od njegovih filmova o Batmanu nisu napravljeni s namjerom da budu politički: "Vodio sam mnoge razgovore s ljudima koji su vidjeli film.
What are you doing, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Ja ću, naravno to negirati.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetovna filozofija, koja uključuje i svjetonazore koji negiraju postojanje Boga, kao što su sekularni humanizam i teorija evolucije, oblikuje način na koji ljudi razmišljaju, njihove moralne vrijednosti, ciljeve i način života.
Go- law that has touched mejw2019 jw2019
Ujedinjena Kraljevina odgovorila je dopisom od 21. studenoga 2013., negirajući bilo kakvu odgovornost za povredu prava Unije.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurlex2019 Eurlex2019
Childs je negirao da je McKeonovo uhićenje bilo povrat...
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadi je potvrdio da uopće ne poznaje Talad Fuad Kassema. Negirao je pružanje ikakve financijske, logističke ili kakve druge podrške toj osobi, tijelu kojim upravlja ili borcima iz Bosne i Hercegovine.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Iz vaše šutnje prretpostavljam da nećete negirati rečeno.Gosp
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
Negirajući skučenost zanatske specijalizacije, umjetnik je obnovio totalnu intelektualnu aktivnost.
What are you doing here?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.