nema oor Engels
nema
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
absence
Ako nema dokaza o tomu, prigovor se odbacuje.
In the absence of proof to this effect, the opposition shall be rejected.
lacks
Jer, kao i većina ljudi, on nema snagu srca i uma da snosi posljedice.
Because, like most men, he lacks the strength of heart and mind to bear the consequence.
not exist
Problemi se naime ne rješavaju pretvaranjem da ih nema!
Problems, in fact, are not resolved by pretending that they do not exist!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
there is no · haven't · there's no
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako država članica ne obavijesti Komisiju o prihvatljivim ponudama za nadmetanje ili zahtjevima u rokovima iz stavka 1. točaka (a) i (b), smatra se da je Komisiju obavijestila o tome da ih nema.
Second- floor balconyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemamo vremena čekati.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Doktor je opipao obje dojke i rekao: ""Nema 93 znakova hipertrofije što ukazuje da nije bila trudna u vrijeme smrti."""
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Naravno, pojma nemam zašto je moj sin stavio tako visoko!
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oblikovna brusna oruđa koja nemaju os z ili os w s ukupnom točnošću pozicioniranja manjom (boljom) od 4 μm prema normi ISO 230-2:1988 (11) ili ekvivalentnim nacionalnim normama.
I' il give you your shortsEuroParl2021 EuroParl2021
Mi nemamo kralja osim cara!”
Why didn' t you ever bring us there before?jw2019 jw2019
Nemam nikakvo piće, ali na prednjem sjedalu je kutija kancerogenih grčkih cigareta.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
Ali nešto u toj priči nema smisla.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Nemam ga ovdje ali mogu sići i kupiti ga.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se nasmiješio, Garp primijeti da dječak nema prednjih zuba; konj mu ih je izbio.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Nemaš pojma kako se ona ponaša prema meni.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za feroelektrični materijal je značajno da se električna polarizacija održava i kad nema električnog polja.
I wanna get past thisEurlex2019 Eurlex2019
Odvjetnici su rekli da nemate ništa.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usklađivanje pravila posebno je teško u području velikih prekograničnih izloženosti unutar grupe, jer jedinstveni nadzorni mehanizam u tom području nema jedinstvenu nadležnost.
the guy who was killed wasnt even # years oldnot-set not-set
Nema veze.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo se kome drugom obratiti za pomoć.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš dom!
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko vidim, nemaju ni najmanju namjeru ostaviti vašu kći živu.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Frank, nemaš pojma što je sve proživio.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam kontrole nad njima.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema tienes hambres
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, nema problema.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema rasprave, Epifanio.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CZ, SK: Bez obveze, osim za podsektor v. za načine (2) i (3): Nema ograničenja.
stethoscopeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(f) Nakon završetka cjelokupnog održavanja, potrebno je provesti opću provjeru kako bi se osiguralo da na zrakoplovu ili sastavnom dijelu nema nikakvog alata, opreme i svih ostalih stranih dijelova i materijala, te da su sve pristupne ploče koje su skinute ponovno montirane.
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.