neopreznost oor Engels
neopreznost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hindsight
Zbog neopreznosti, možda sam to izbjegao.
In hindsight, I may have dodged a bullet.
inattention
carelessness
Bilo bi čudno da mu zbog neopreznosti ukradu pištolj.
It's strange that he was so careless as to allow his gun to be stolen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
improvidence · indiscretion · sloppiness · negligence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom slučaju neće živjeti dovoljno dugo da bi mogla žaliti zbog svoje neopreznosti.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Za vatru i neopreznost bog rata će vas poniziti. "
You seem to be a damn good- shot!opensubtitles2 opensubtitles2
Drugo objašnjenje koje često čujemo za neopreznost je samouvjerenost.
It' s a little smaller than I imaginedQED QED
Rekao bih da je to neopreznost.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na neopreznosti Ureda.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Razlika je u tome, Merlin, što je tvoja magija još tajna, mada je pravo čudo kako, s obzirom na tvoju neopreznost.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova jedina pogreška, taj jedini trenutak neopreznosti u Daviesovoj dugačkoj karijeri.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Svaki čovjekov život trebao nositi barem jedan trenutak neopreznosti.
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jedna mala neopreznost poput ove mogla bi nas skupo koštati.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestao je zbog neopreznosti, onakve neopreznosti o kojoj mi stalno drži prodike.
I believe in ghostsLiterature Literature
U tom jednom jedinom trenutku neopreznosti, kad je muškarac najslabiji, nije mogao potpuno zanijekati potrebu.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
A u Engleskoj kad Athosova neopreznost sve dovede u opasnost, d'Artagnan odbija pružiti ruku...
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
(Smijeh) Kasnih 1980-ih, u trenutku mladenačke neopreznosti, upisao sam pravni fakultet.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsted2019 ted2019
U 08.00 sati, zatvorenik Marfi,..... uslijed svoje neopreznosti, poginuo je u ventilacijskom tunelu 17.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog neopreznosti, možda sam to izbjegao.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnih 1980- ih, u trenutku mladenačke neopreznosti, upisao sam pravni fakultet.
Let' s vote on itQED QED
Uvijek valja dati prostora za djelovanje nevjeri i neopreznosti svoga sluge.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Mi Canna nastaviti ovom neopreznosti...
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutak neopreznosti bio bi siguran način da polomi gležanj... ili vrat.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Kuriri su znali da moraju biti vrlo pažljivi jer bi svojom neopreznošću u opasnost mogli dovesti i sebe i druge.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionjw2019 jw2019
I bit će kažnjen Za svoje neopreznosti u jutarnjim satima.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, znam da je to na nas, previse, ali... 20 / 20 neopreznost je jednostavno,
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina njih koji su ga oponašali djelovali su s nevjerojatnom neopreznošću.
That' s what I call a boatLiterature Literature
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.