neravni proizvod
non-flat product
neravno oor Engels
neravno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije se ozlijedio pa su ostali sjediti na neravnoj obali i promatrali su zalazak sunca razgovarajući.
What do you got to lose?Literature Literature
Kada je staza prava i kad nije neravna, postoje trenuci kada “mašer” može predati tim čelnom psu i kratko zadrijemati u saonicama.
And I- I- think I can remember it now, thoughjw2019 jw2019
Atalis je išao prvi, vukući svoju zdravu ruku duž mokrog, neravnog kamenog zida.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Za razliku od toga, put bezakonika je “hrapav”, odnosno neravan.
So, you actually, like, " slept " slept?jw2019 jw2019
rad na strmim padinama ili neravnom terenu.
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Pri dnu kamenite, neravne padine nalazila se čistina s nekoliko koliba od bambusa.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Utkani rubovi su najčešće neravni.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Eurlex2019 Eurlex2019
Da ispitamo stijene, moramo doći do njih, a tlo Marsa je vrlo neravno.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voćnjaci se uglavnom nalaze u neravnim, propusnim aluvijalnim lepezama u kojima se voda gotovo ne zadržava, a tla su slabo kisela ili kisela.
Bullshit, what' s the job?EuroParl2021 EuroParl2021
Neravno zemljište bit će podmuklo po mraku, ali Brut odluči tjerati svoje ljude dok ne stignu do neprijatelja.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Pod prstima je osjećao neravnu površinu makadama i tanke mlazove hladne vode kako teku oko njih.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Je li postolje madraca neravno ili ulegnuto?
I' m here because... it means a lot to Katiejw2019 jw2019
Iako već u ranim šezdesetim godinama, korak mu je bio brz i odlučan dok se kretao neravnim poljem.
ProportionalityLiterature Literature
Vozila s pogonom na sve kotače koja se mogu koristiti na neravnom terenu i koja su proizvedena ili opremljena materijalom ili komponentama koji pružaju balističku zaštitu razine III (sukladno normi NIJ 0108.01 iz rujna 1985. godine ili usporedivoj nacionalnoj normi) ili veću;
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
Na otoku Ugljanu i Pašmanu postoje ucrtane brdske pješačke staze , teren je kamenit , škrapast i neravan .
Wait and seehrenWaC hrenWaC
« Opet se pojave neravni zubi. »Hoćete reći, je li se itko zanimao za nju u romantičnom smislu?
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
Na kraju knjige nedostajale su dvije stranice, neravno istrgnute.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Naš avion raspao se u četiri dijela, koja su se razletjela po neravnom prašumskom terenu.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryjw2019 jw2019
Konstruirana ili modificirana za uporabu na neravnom terenu;
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Nije jednako precizan s lijevom rukom, pa nespretno zareže osjetljivu neravnu kožu oko bradavice — areolu.
We were leavingLiterature Literature
Mjerenje koeficijenta refleksije neravnih (izbočenih) retrovizora zahtjeva uporabu uređaja koji imaju ugrađenu Ulbrichtovu kuglu u prijamniku (vidi sliku 2.).
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
— pneumatske gume s dubokim profilom, pogodne za neravan teren,
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationEurlex2019 Eurlex2019
Teren je ionako bio dovoljno neravan da otežava traženje, a udubljenja su bila još mračnija.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Gotov proizvod „Zagorski mlinci” je tanko je pečeno tijesto pravokutnog oblika s mogućim neravnim rubovima, bijelo-žute boje, ravne i mjestimično blago nadignute površine s karakterističnim, mjestimice nagorenim ispupčenjima (mjehurima) svijetlosmeđe, smeđe do crne boje nastalima uslijed nadimanja tijesta tijekom pečenja.
Answer as simply and honestly as possibleEurlex2019 Eurlex2019
(v) rizike od prevrtanja pri vožnji po nagnutom ili neravnom tlu;
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases inaquaculture animalsEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.