nestranački oor Engels
nestranački
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
independent
Od preostalih dvoje ministara koji nisu iz HDZ- a, jedna ministrica predstavlja manju stranku centra, dok je drugi nestranačka osoba
Of the two non-HDZ ministers, one represents a small centrist party and the other is an independent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada, kaže Aleksov, novi predsjednik Đorđe Ivanov treba pronaći načine da dopre do svakog građanina zato što preuzima nestranačku ulogu nakon " vrlo politizirane kampanje "
I was # when my dad died in a freak accidentSetimes Setimes
Amandman 36 Prijedlog uredbe Uvodna izjava 26. Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (26) Organizacije civilnog društva trebale bi obuhvatiti širok raspon dionika s različitim ulogama i ovlastima, odnosno sve nedržavne, neprofitne, nestranačke i nenasilne strukture u okviru kojih se građani organiziraju radi ostvarivanja zajedničkih političkih, kulturnih, društvenih ili gospodarskih ciljeva i ideala.
So no big plans tonight?not-set not-set
Organizacije civilnog društva trebale bi obuhvatiti širok raspon dionika s različitim ulogama i ovlastima, odnosno sve nedržavne, neprofitne, nestranačke i nenasilne strukture u okviru kojih se građani organiziraju radi ostvarivanja zajedničkih političkih, kulturnih, društvenih ili gospodarskih ciljeva i ideala.
You’ il get another one- I willEurlex2019 Eurlex2019
SDP bi mogao osvojiti nekoliko većih gradova i nekoliko županija , na nekim mjestima iskočit će nestranački tipovi kao što je Željko Kerum , ali HDZ će pobijediti u većini županija i općina , i makar se uglavnom radi o najsiromašnijim krajevima , Sanader će se ponovo proglasiti izbornim pobjednikom .
You pulled it out, girl!hrenWaC hrenWaC
2.1.17Organizacije civilnog društva trebale bi obuhvatiti širok raspon dionika s različitim ulogama i ovlastima, odnosno sve nedržavne, neprofitne, nestranačke i nenasilne strukture u okviru kojih se građani organiziraju radi ostvarivanja zajedničkih političkih, kulturnih, društvenih ili gospodarskih ciljeva i ideala.
I' m terrifiedEurlex2019 Eurlex2019
Danas također djeluje kao nestranačka , neprofitna i nevladina sportska udruga i udruga tehničke kulture , te je upisana u registar udruga koji vodi Ured za opću upravu Šibensko- kninske županije .
It' s not even sharphrenWaC hrenWaC
Povjerenikov ured je nestranački.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35] (26) Organizacije civilnog društva trebale bi obuhvatiti širok raspon dionika s različitim višestrukim ulogama i ovlastima, odnosno sve nedržavne, neprofitne, nestranačke i nenasilne strukture u okviru kojih se građani organiziraju radi ostvarivanja zajedničkih političkih, kulturnih, društvenih, vjerskih, okolišnih ili gospodarskih ciljeva i ideala ili radi pozivanja vlasti na odgovornost.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.not-set not-set
Kapacitet i vidljivost organizacija građana za promatranje izbora u istočnom i južnom europskom susjedstvu i odgovarajućih regionalnih organizacija platformi jačaju se posebice promicanjem održivog programa uzajamnog učenja za neovisne, nestranačke organizacije građana za promatranje izbora.
You see the flash drive?not-set not-set
Budući da se Mesić zbog svoje funkcije nestranačke osobe o svom budućem angažmanu neće izjašnjavati sve dok ne napusti Pantovčak , preostaje tek čekati na posredne signale iz Ureda predsjednika ili da se , kao što je javno obećao , tek mjesec dana uoči predsjedničkih izbora javno opredijeli za svog nasljedničkog favorita .
I know, business is businesshrenWaC hrenWaC
(26) Organizacije civilnog društva trebale bi obuhvatiti širok raspon dionika s različitim ulogama i ovlastima, odnosno sve nedržavne, neprofitne, nestranačke i nenasilne strukture u okviru kojih se građani organiziraju radi ostvarivanja zajedničkih političkih, kulturnih, društvenih ili gospodarskih ciljeva i ideala.
This can' t help you get them backnot-set not-set
Kako je prethodno navedeno u odjeljku koji se odnosi na prikupljanje informacija u svrhu kaznenog progona, policija može prikupljati informacije samo u okviru svoje nadležnosti te pri tome može, u skladu s člankom 2. stavkom 2. Zakona o policiji, djelovati samo u mjeri koja je „strogo ograničena” na obavljanje svojih dužnosti „nepristrano, nestranački, bez predrasuda i pošteno”.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurlex2019 Eurlex2019
Senatore Knapp, mislio sam da smo nacistu s tim da je ovo saslušanje nestranačko.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Iako nije bio članom Socijaldemokrata Hrvatske (SDP), blisko je surađivao s njima kao nestranački ekonomski stručnjak.
* But a frost, it' s hard tofight Once it takes hold flowers die *WikiMatrix WikiMatrix
Društvo multiple skleroze Zagrebačke županije je nestranačka , nevladina , neprofitna , društvena organizacija ( udruga ) osoba oboljelih od multiple skleroze osnovana u svrhu ostvarivanja radnji i mjera na promicanju liječenja , rehabilitacije , istraživanja i zaštite osoba oboljelih od multiple skleroze i srodnih bolesti .
Today is the day of the greatest conjunctionhrenWaC hrenWaC
Nadalje, ti su glavni inspektori stalni nestranački dužnosnici koje može razriješiti samo predsjednik.
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
Bugarska socijalistička stranka priopćila je da je nominirala Alexandrova budući da je on nestranački kandidat koji potencijalno može osvojiti glasove birača drugih ljevičarskih stranaka, kao i stranaka centra, pa čak i birača nekih tradicionalno desnih stranaka
For the purposes of this RegulationSetimes Setimes
U ožujku # godine ukrajinske vlasti uhitile su šest lokalnih građana koji su pokušavali prodati # kilograma osiromašenog uranija za # dolara (preko # eura u to doba), priopćila je Inicijativa protiv nuklearnih prijetnji (NTI), nestranačka, neprofitna udruga sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsSetimes Setimes
Ključnim ostaje poticanje nestranačke državne službe i povećanje uloge lokalnog civilnog društva, posebice s obzirom na to da stvarna tradicija za oboje praktični ne postoji.
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
Ovo je bio put da se da lažni dojam o pokretu tvrdeći da je Pathet Lao nestranački pokret za ujedinjenje.
I hope I' il go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
Prema Environmental Integrity Project, nestranačkoj i neprofitnoj organizaciji, osnovanoj 2002. godine od strane bivših pravnika Agencije za zaštitu okoliša, tvrkte poput ExxonMobil i Sunoco i dalje prijavljuju rekordne profite dok potajno povećavaju emisiju štetnih tvari iz svojih rafinerija.
He sleeps so well because he' s lovedWikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.