neuspjeh oor Engels

neuspjeh

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

failure

naamwoord
Neuspjeh je začin koji daje okus uspjehu.
Failure is the condiment that gives success its flavor.
GlosbeMT_RnD

fail

werkwoord
Nagrađena sam za neuspjeh na nivo sopstvene nesposobnosti.
I failed upwards, to the level of my incompetence.
GlosbeWordalignmentRnD

mishap

verb noun
A tko je odgovoran za ovaj vina neuspjeh?
And who is responsible for this wine mishap?
Englesko-hrvatski-rjecnik

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fiasco · misfortune · reverse · flunk · miscarriage · fizzle · rot · flivver · abortion · rebuff · muff · balk · plough · near miss · failing · boner · flop · abort · misfire · busting · wash up · nonaccomplishment · nonachievement

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

atribucija uspjeha i neuspjeha
attribution for success and failure
pretrpjeti neuspjeh
fail · miscarry
tržišni neuspjeh
market failure
doživjeti neuspjeh
fail · to come a buster
neuspjesi
near misses
razočaravajući neuspjeh
thwarted
vedro prkositi neuspjehu
to come up smiling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skakanje od neuspjeha do neuspjeha, sa nesmanjenim entuzijazmom, je velika tajna uspjeha.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastali rizik od volatilnosti cijena ne bi bio neuspjeh sam po sebi, ali bi postao rizik ako se rizici mogu učinkovito prenijeti, podijeliti ili združiti, što trenutačni tržišni uvjeti ne bi dopustili.
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
On vjerojatno pokušava sakriti svoj neuspjeh.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E) Bi li neuspjeh ili negativni poticaji kreditnih tržišta doveli do stečaja inače održivog poduzetnika?
Where you been so long, do you like girls?EurLex-2 EurLex-2
Mogao bih podnijeti neuspjeh
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondopensubtitles2 opensubtitles2
Cezar će to vidjeti kao moj neuspjeh.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš znati nešto o neuspjehu, Tintine.
lf there are other explanation for itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vatreno je oružje grubo, bučno i daleko; smatrao bi neuspjehom kad bi se njime morao poslužiti.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Čak i prije dolaska fašizma, na monarhiju se gledalo kao na neuspjeh u kojem je društvo ostalo podijeljeno između bogatog sjevera i siromašnog juga.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftWikiMatrix WikiMatrix
Neuspjesi i zaostaci iz 2020. utjecat će na ostvarenje ciljeva za 2030. i 2050.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EuroParl2021 EuroParl2021
" Neuspjeh da se ponovno dogovori Memorandum ne isključuje, već upravo nalaže poboljšanje njegova sadržaja, zamjenom konkretnih gospodarskih mjera drugim mjerama jednake fiskalne vrijednosti
What is happening here?Setimes Setimes
Mora dokazati da ima dostatna financijska sredstva da zastupa najbolje interese dotičnih potrošača i za pokrivanje troškova u slučaju neuspjeha tužbe.
Call me when you' re outnot-set not-set
Do preuzimanja mjesta predsjedatelja došlo je u trenutku najgore krize u pedesetogodišnjoj povijesti Unije, nakon što su francuski i nizozemski birači na referendumu odbili predloženi ustav i neuspjeh čelnika Europske unije da sredinom lipnja postignu dogovor o proračunu za razdoblje od # do # godine
No, I was never undercover, JamesSetimes Setimes
Marcus si nije mogao priuštiti da tolerira neuspjeh.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Mnogo je veći nego, recimo, postotak neuspjeha kod Amerikanaca.
I' m gonna go upstairs to an officeQED QED
Njome se utvrđuju pravila čija je namjena uklanjanje prepreka na tržištu energije i prevladavanje tržišnih neuspjeha koji ograničavaju učinkovitost u opskrbi energijom i njezinoj uporabi te se osigurava utvrđivanje okvirnih nacionalnih ciljeva povećanja energetske učinkovitosti i doprinosa do 2020. i 2030.”
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
[ Grunts ] ąto smo ovdje... je neuspjeh za komunikaciju.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još nikada nije doživio neuspjeh.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj posljednji slučaj izazvao je bojazan kako se Srbija vraća nasilju i " opasnom nacionalizmu ", djelomično i zbog frustracija vezanih za Kosovo i neuspjeha demokratskih stranaka u ustroju nove vlade
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredSetimes Setimes
Zato jer vučem previše neuspjeha u životu!
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije neuspjeh.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tko je odgovoran za ovaj vina neuspjeh?
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa je već tradicionalno manje tolerantna prema eventualnom poduzetničkom neuspjehu.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Iako obuzet osjećajima praznine, manje vrijednosti i neuspjeha, na kraju je ipak progutao svoj ponos i vratio se u svoje selo.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationjw2019 jw2019
Ovaj lijek je krajnje priznavanje našeg neuspjeha.
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.