nezakonito prisvojiti oor Engels
nezakonito prisvojiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
misappropriate
ukradenim, nezakonito prisvojenim ili izgubljenim praznim službenim ispravama,
blank official documents, which have been stolen misappropriated or lost,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prazni službeni dokumenti koji su ukradeni, nezakonito prisvojeni ili izgubljeni;
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
(a) upotreba ukradenog ili na drugi način nezakonito prisvojenog ili stečenog bezgotovinskog instrumenta plaćanja s ciljem prijevare;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsnot-set not-set
vatreno oružje koje je ukradeno, nezakonito prisvojeno ili izgubljeno;
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
ukradenim, nezakonito prisvojenim ili izgubljenim praznim službenim ispravama,
Because Moonacre is where you belongEurLex-2 EurLex-2
Trece, profitima od nezakonito prisvojenih sredstava u vladi i oko nje takoder treba izlaz.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
motorna vozila s obujmom cilindara većim od 50 kubičnih centimetara koja su ukradena, nezakonito prisvojena ili izgubljena;
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEurLex-2 EurLex-2
prikolice i kamp kućice težine veće od 750 kg bez tereta koje su ukradene, nezakonito prisvojene ili izgubljene;
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
upotreba ukradenog ili na drugi način nezakonito prisvojenog ili stečenog bezgotovinskog instrumenta plaćanja s ciljem prijevare;
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurlex2019 Eurlex2019
(k) prazne službene isprave koje su ukradene, nezakonito prisvojene, izgubljene ili izgledaju kao takva isprava, ali su lažne;
You' re not getting into the spirit of thisEurlex2019 Eurlex2019
Prijedlog dopunjuje Direktivu jer obuhvaća slučajeve u kojima su kriminalci, primjerice, nezakonito prisvojili ili krivotvorili bezgotovinske instrumente plaćanja.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ukradenim, nezakonito prisvojenim, izgubljenim ili poništenim potvrdama o registraciji vozila i registarskim tablicama vozila;
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEurLex-2 EurLex-2
izdane osobne isprave (putovnice, osobne iskaznice, vozačke dozvole), koje su ukradene, nezakonito prisvojene ili izgubljene;
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
Završile su rasprave u Odboru za SIS-VIS o načinu zapljene ukradenih, izgubljenih, nezakonito prisvojenih ili poništenih isprava.
if we could just take out the batteryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
prazne službene isprave koje su ukradene, nezakonito prisvojene, izgubljene ili izgledaju kao takva isprava, ali su lažne;
Is that a Le Baron?Eurlex2019 Eurlex2019
Kazneni je sud u Kairu 9. svibnja 2015. optuženike proglasio krivima, naložio povrat nezakonito prisvojenih sredstava te plaćanje novčane kazne.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurlex2019 Eurlex2019
Kazneni sud u Kairu 9. svibnja 2015. proglasio je optuženike krivima, naložio povrat nezakonito prisvojenih sredstava te plaćanje novčane kazne.
Only one thing left to doEuroParl2021 EuroParl2021
U potporu takvoj tvrdnji prije svega ističu da nije bilo nikakve naznake o iznosu sredstava koja su navodno nezakonito prisvojili.
I' m gonnasay, " Hey, Shirley, you' re only #!EurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.