podbacivanje za ničiju loptu
tie ball
ničiji oor Engels
ničiji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
no
Ali što bi značilo da Orisija bude ničija zemlja dok traju pregovori?
But what if Orisia was no man's land until after this summit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne želimo prerano privući ničiju pozornost na to.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što ti nisi Mozart, a ona drolja Cynthia nije ničija supruga, dragi.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nagrada je često ostavljena, ničija
He still refuses to speak?opensubtitles2 opensubtitles2
Ono što se dogodilo Jasonu Streetu nije ničija greška.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila su razbacana po ničijoj zemlji između njih, okružena naplavinama polomljenog oružja i oklopa.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
No neću steći ničiju naklonost.
I thought you were going totell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mržnja " nije ničija krivica.
Was Bear in a side room last night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću postati ničiji obrok!
Send a car to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod jedan, nisam ničija kurva!
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ničija teritorija.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oholost nas može navesti na to da počnemo misliti da nam ne treba ničije vodstvo.
put your hands on the dashjw2019 jw2019
Nije bila ničiji neprijatelj - ili jest?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Ja nisam ničiji potrčko.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvojem mjestu ne bi hvatao ničije poglede, pogotovo Neerinoga.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ničija krivnja.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A Tywin Lannister nije ničija budala."
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Prijeđite ničiju zemlju, uđite u rovove neprijatelja i uzmite kartu iz feldmaršalovog bunkera prije nego što je kurir odnese u cepelin.
I have half a dozen witnesses who heard screamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojimo usred ničije zemlje. Ti i ja.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam ničije brojeva.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlada damo, 35 g. radio sam s mladićima... i ne trebam ničije upute kako to činiti, a pogotovo o svom unuku.
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzo sam sklopio pogodbu, obećavajući mu sve Što je tražio — što nije uključivalo ničije glave.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Što nisi u dodiru s ničijom ženskom stranom!
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema tu saveznika, ničija riječ se ne računa, čak ni njegovog sina, je l'tako?
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ničija priča nema sretan završetak.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nisam ničija tajnica.
We were playing pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.