očarani
enchanted
očaran oor Engels
očaran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
enchanted
Toliko je očaran vašim muzičkim časom da se ne želi pomaknuti.
He's so enchanted with your music class, he refuses to move.
attracted
spellbound
Djeca su bila očarana.
The children were spellbound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben ju je znao.Vjerojatno me želi očarati
Oh.- * On my gravy trainopensubtitles2 opensubtitles2
Ova predivna baltička zemlja očarat će vas svojom ljepotom, svojim šumama i livadama te slikovitim priobalnim gradićima i naseljima. Nju krasi više od 1 400 jezera i preko 1 500 otoka.
Hello, everybody!jw2019 jw2019
Očarana sam.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MILIJUNI ljudi očarani su događajima koji su pratili Isusovo rođenje.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
Zašto si tako očaran...
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek si znao očarati cure.
Terpinyl isobutyrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad me njihova Ijubav očara.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvaćam da si očarana tipom, ali ti si u svom malom mjehuriću s njim već netko vrijeme.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput Spundova, i ostali gledatelji bili su očarani predstavom
Leave the country, or you are going to dieSetimes Setimes
Bio sam potpuno očaran time, i morao sam napraviti više.
They still wear diapersted2019 ted2019
Pogledaj kako je očaran zvijezdom!
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbilja zna očarati nas cure, zar ne?
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oni koji traže raj na zemlji , moraju doći u Dubrovnik " , zapisao je jednom prigodom George Bernard Shaw očaran gradom čije netaknute gradske zidine , danas pod zaštitom UNESCO- a , u neprekinutom nizu dugom čak 1 940 metara opasuju mjesto koje kod kuće i u svijetu bez premca nosi titulu „ biser Jadrana “ .
We' re dealing with #, # years of the telephone game herehrenWaC hrenWaC
Iako je Adrian bio očaran Avery, sjetila sam se koliko je bio ljubazan prema Jill kad sam ih posljednji put vidjela.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Ljudi su totalno očarani.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što nemamo mogućnosti telefonirati u vašu kuću... inače, moja žena bi bila očarana da donese lijek ovamo.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publika je još bila očarana Odisejevom pričom pa nitko od mnoštva nije vidio kratku borbu.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
Bio sam uistinu očaran svijetom, DNK, znate, jezikom života, programom učenja.
That is what we are saying we have to move towardted2019 ted2019
Istodobno, bila je njome očarana.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Očarano je buljio u mlin, kao da ju nije ni čuo.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Zdravica za zemaljske muškarce koji, unatoč brojnim manama, mogu očarati žene svih vrsta u svim krajevima galaktike.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smažem glas, ali previše sam očarana knjigom da bih pogled podignula prema Jamesu.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Toliko je očaran vašim muzičkim časom da se ne želi pomaknuti.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovao je da će jednog lijepog dana njegovi projekti biti odobreni i očarat će svijet.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.