ocvao
overblown
ocvasti oor Engels
ocvasti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wither
Betty je bila ocvalo cvijeće samo zato što nije bila Kentucky.
Betty bee was a withered hag by the mere fact that she wasn't Kentucky.
fade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocvala kabaretska pjevačica širom je raširila ruke, pa ih potom sklopila - kao da nas htjede obojicu zagrliti.
I got these for youLiterature Literature
Njene cvjetove koji brzo ocvatu ne bi trebalo miješati s cvjetovima nekih drugih biljaka koje također pripadaju porodici Liliaceae.
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
Betty je bila ocvalo cvijeće samo zato što nije bila Kentucky.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
narančin grašak ili „orangettes”, što su nezrele, nejestive naranče otpale s drva odmah nakon što je drvo ocvalo. Skuplja ih se suhe, posebno za ekstrakciju njihovog eteričnog ulja (petit-grain);
The fact is, youngWill has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefiedatmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
Betty je bila ocvalo cvijeće samo zato što nije bila Kentucky
I think you knowopensubtitles2 opensubtitles2
Moram se požuriti dok nisam ocvala.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. narančin grašak ili „orangettes”, što su nezrele, nejestive naranče otpale s drva odmah nakon što je drvo ocvalo. Skuplja ih se suhe, posebno za ekstrakciju njihovog eteričnog ulja (petit-grain);
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon samo nekoliko dana raflezija ocvate i počne trunuti, pa od nje naposljetku ostane samo crna sluzava masa.
You always want moneyjw2019 jw2019
Bila je nalik na divan cvijetak, doduše još pun latica, ali već ocvao, bez mirisa.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Bila je nalik na divan cvijetak, doduše još pun latica, ali već ocvao, bez mirisa.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Mimoze su već ocvale, sad će procvasti magnolije i naranče...
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
Nisam došao ovamo kako bi moje patnje kritizirala ocvala filmska zvijezda.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U "Ocvatu laganja," Oscar Wilde utvrđuje da sva loša umjetnost potječe od kopiranja prirode i realizma; dok sva velika umjetnost potječe od laganja i zavaravanja, izgovaranja lijepih, nestvarnih stvari.
I know how humiliating that admission isted2019 ted2019
"""Da, sad je već sve više-manje ocvalo,"" rekoh, ""osim Benedictova japanskog vrta, koji je tamo otraga."
You' il get used to itLiterature Literature
Unatoč svoj vještini i duhovitosti, Pompej i Kras su ocvale snage kad se usporede s njim, a on je njezin.
There was no evidenceLiterature Literature
Rob J. kraj rijeke pronađe ocvale graničice i zasadi ih podno Makwina groba.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
U početku je u Dolini narcisa bilo zabranjeno kositi travu čak i nakon što narcisi ocvatu.
Please rejoice.We can serve the Navy againjw2019 jw2019
Zar želiš ocvasti ovdje, cvjetiću s ledenjaka, u ovoj točionici, u zagrljaju pijanih putnika namjernika?...
I found her plannerLiterature Literature
Bila je nalik na divan cvijetak, doduše još pun latica, ali već ocvao, bez mirisa.
How dare youLiterature Literature
To je trajalo već devet godina, a po njegovu je mišljenju prva dama još od prvog dana djelovala prilično ocvalo.
For somereason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Ljeto je na izmaku l ruže su ocvale...
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.