europski odbor za radiokomunikacije
European Radiocommunications Committee
odbor oor Engels
odbor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
board
Dva člana odbora povjerenstva prekršila su antitrustovski zakon.
Two members of the board of trustees... are on indictment for breaking antitrust laws.
committee
Prema transkriptu od zakupa odbora,
According to a transcript from the tenure committee,
council
Pa, nije zbog mene osobno, zbog odbora je.
Well, it's not me personally, it's the council.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pen · commission · selection · elite · citizens committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, moraju se uzeti u obzir zaključci izvješća o pregledu za cinkov fosfid, a posebice dodaci I. i II., kako su finalizirani na Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 28. listopada 2010. godine.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tajništvo Povjerenstvu za financije i proračun dostavlja sve informacije koje su mu potrebne za obavljanje dužnosti savjetovanja predsjednika i Predsjedništva Odbora.
Shh, come on.Wanna go sit down?Eurlex2019 Eurlex2019
Tuženik: Jedinstveni sanacijski odbor (SRB)
God, Emma Rae, what' s the matter with you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako Unija donese novi akt koji je obuhvaćen područjem primjene ovog Protokola, ali kojim se ne izmjenjuje niti zamjenjuje akt Unije naveden u prilozima ovom Protokolu, Unija o donošenju tog akta obavješćuje Ujedinjenu Kraljevinu u Zajedničkom odboru.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurlex2019 Eurlex2019
Prilog I. također sadržava datum uvrštavanja na popis od strane Vijeća sigurnosti ili Odbora za sankcije.
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
Nakon savjetovanja sa Zajedničkim odborom, Komisija dostavlja izvješće o stavcima 1. i 2. Europskom parlamentu i Vijeću kojem se, prema potrebi, prilaže zakonodavni prijedlog.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Razgovarat ću s odborom...
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbor za Carinski zakonik nije donio mišljenje unutar roka kojeg je odredio njegov predsjedavajući,
What floor?- The thirdEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora od 21. siječnja 2014. (1),
You" il have to wait a bitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Pojedinosti o glasovanju: prilog „Rezultati glasovanja”, točka 16) Proglašen odobrenim (P8_TA(2015)0439) Preporuka za drugo čitanje o stajalištu Vijeća u prvom čitanju radi donošenja direktive Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakona država članica koji se odnose na žigove (preinaka) [10374/1/2015 - C8-0352/2015 - 2013/0089(COD)] - Odbor za pravna pitanja.
Don' t you dare judge menot-set not-set
Tuženici: Europska komisija i Jedinstveni sanacijski odbor (SRB)
Where did he catch you, huh?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komisiji pomaže Stalni odbor za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje osnovan člankom 58. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 178/2002 („Odbor”).
so we can stay together?not-set not-set
podupiranje pripreme sastanaka Upravnog odbora i provođenja njihovih odluka;
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEuroParl2021 EuroParl2021
Jacques Rogge, predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO), izjavio je: “Ljudi koji znaju kako je Atena izgledala prije igara neće je moći prepoznati kad je vide nakon igara.”
Test results are communicated to the Commission monthlyjw2019 jw2019
potpredsjednica Izvješće s preporukama Komisiji o Aktu o digitalnim uslugama: poboljšanje funkcioniranja jedinstvenog tržišta [2020/2018(INL)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]not-set not-set
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora ( 3 ),
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEurLex-2 EurLex-2
Izvješće o stanju temeljnih prava u Europskoj uniji (2013. - 2014.) [2014/2254(INI)] — Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove.
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
Imajući to na umu, zajednički savjetodavni odbori imali bi veliku korist od jače potpore i uže suradnje s Komisijom, Vijećem i Europskim parlamentom, čime bi se osiguralo da glavna pitanja u vezi s nacionalnim okolnostima pristupanja, koja proizlaze iz civilnog i socijalnog dijaloga unutar država, dođu do izražaja u svim relevantnim mjestima gdje se kreiraju politike.
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, moraju se uzeti u obzir zaključci izvješća o pregledu za etoksazol, a posebice dodaci I. i II., kako su finalizirani na Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 3. prosinca 2004.
Dan and I love each otherEuroParl2021 EuroParl2021
budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Odbora osnovanog na temelju članka 19. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3626/82 (2) kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EEZ) br. 1534/93 (3),
The book, the bookEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na ciljeve ove Direktive, europska tijela za norme bi trebala utvrditi europske norme, na temelju mandata koje je utvrdila Komisija uz pomoć odgovarajućih odbora.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurLex-2 EurLex-2
Europsko vijeće, odlučujući kvalificiranom većinom, iz redova priznatih osoba s ugledom i stručnim iskustvom u monetarnom ili bankarskom području, a na preporuku Vijeća danu nakon savjetovanja s Europskim parlamentom i Upravnim vijećem ESB-a imenuje predsjednika, potpredsjednika i ostale članove Izvršnog odbora.
Malformed URL %EuroParl2021 EuroParl2021
U područjima iz stavka 1. točkama (c), (d), (f) i (g) Vijeće odlučuje jednoglasno, u skladu s posebnim zakonodavnim postupkom i nakon savjetovanja s Europskim parlamentom i navedenim odborima.
You can call me whatever you wantEuroParl2021 EuroParl2021
U cilju transparentnosti nadležna tijela Mauricijusa obvezuju se da će EU-u preko Zajedničkog odbora iz članka 9. Sporazuma o partnerstvu u području ribarstva (dalje u tekstu „Zajednički odbor”) dostavljati relevantne informacije o ribolovnim aktivnostima koje se obavljaju u vodama Mauricijusa, i to u skladu sa zahtjevima Komisije za tunu u Indijskom oceanu (IOTC).
The sequence is red, white, orange and greeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ravnateljica je tražila od odbora da me ponovno upiše jer sam predarovita za državnu školu.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.