uređaj za pretvaranje FDM signala u odgovarajući T
transmultiplexer
odgovarati za oor Engels
odgovarati za
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvršni direktor odgovara za svoje aktivnosti Upravnom odboru.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurlex2019 Eurlex2019
Potonji u potpunosti odgovaraju za potpunost, točnost i istinitost informacija.
Kim jeste?Either you or herEurlex2019 Eurlex2019
MORA ODGOVARATI ZA HIDALGA.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam, morat ću odgovarati za svoja djela... i mislim da mogu
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYopensubtitles2 opensubtitles2
A netko mora odgovarati za tragediju koja nas je snašla.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram odgovarati za puno toga.
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni će vam odgovarati za ono što ste učinili.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na temelju članka 8.23. regulatorna tijela su neovisna i ne odgovaraju za svoj rad pružateljima poštanskih usluga.
So is that our only possibility?Not necessarilyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misliš da bi one odgovarale za šeficu Vick?
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruct-ERIC odgovara za svoje dugove.
Please tell me those cars aren' t emptyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potonji u cijelosti odgovaraju za potpunost, točnost i istinitost podataka.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEurlex2019 Eurlex2019
Naprava za aktiviranje kočnica namještena na kočnicama mora odgovarati za ugradnju na vozilo.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?EurLex-2 EurLex-2
"""Mislili smo da plava boja odgovara za spavaće sobe, a meni su se oduvijek sviđala zrcala."""
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Zapovjednik odgovara za točnost zapisanih i prenesenih podataka ERS.
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
TKO ODGOVARA ZA OBITELJ CABRALES?
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrag me odnio ako sam budem morao odgovarati za taj otpad na sudnji dan.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizacija odgovara za svoje dugove.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinEurLex-2 EurLex-2
JA NE ODGOVARAM ZA ODLUKE DRUGIH ZAPOVJEDNIKA.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države odgovaraju za ispunjavanje svojih međunarodnih obveza o zaštiti i očuvanju morskog okoliša.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
Ako se ne odrekne toga, ne mogu odgovarati za posljedice.
Are you on drugs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada takav subjekt povrijedi pravila tržišnog natjecanja, on prema načelu osobne odgovornosti odgovara za tu povredu.
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Otet je po mojoj naredbi da odgovara za svoje zločine.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta regija odgovara, za potrebe ove Uredbe, području bivše Demokratske Republike Njemačke.
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
Apostol Pavao odgovara: “Za sve imam snage uz pomoć onoga koji mi daje snagu” (Filipljanima 4:13).
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningjw2019 jw2019
42297 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.