odsijecanje oor Engels
odsijecanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
truncation
ablation
cutting
Sada je imao cilj skršiti neprijatelja odsijecanjem njegovih zaliha hrane sa Sicilije.
Now he's aiming to crush the enemy by cutting off their food supply from Sicily.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intercepting · blockade · encirclement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odsijecanje komunikacija pomaže da sadrže situaciju.
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ja ću osigurati da kralj osjeća guily o odsijecanje glave krivi čovjek.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zoni A, u obzir se moraju uzeti samo mjesta prignječenja i odsijecanja uzrokovana dijelovima koja su pokrenuta vanjskim izvorom energije.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje, zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; snježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
– alatni strojevi (uključujući preše) za obradu kovina savijanjem, presavijanjem, ravnanjem, rezanjem škarama, prosijecanjem ili odsijecanjem
Anybody seen anything on the web?EurLex-2 EurLex-2
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje, kompaktiranje, vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilona; ralice za snijeg i bacači snijega
Nothing will come up, Mrs. BillingsEuroParl2021 EuroParl2021
Kao što je očekivala, samo odsijecanje čupavih vrhova nije bilo potpuno zadovoljavajuće.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Mogli bismo početi odsijecanjem glave.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerički upravljani strojevi za prosijecanje ili odsijecanje (uključujući preše, škare kombinirane sa strojevima za prosijecanje)
Why don' t you let go?Move on with your lifeEurLex-2 EurLex-2
Strojne pile ili strojevi za odsijecanje, obradu metala, metalnih karbida ili kermeta
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Zabranjuje se odsijecanje glave i deranje kože morskih pasa na plovilu i prije iskrcaja.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Nenumerički upravljani strojevi za prosijecanje ili odsijecanje (uključujući preše, škare kombinirane sa strojevima za prosijecanje)
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
Mandatom se zahtijeva da se u obzir uzme sljedeće: stabilnost samostojećih sprava, oštri rubovi i hrapava mjesta, završeci cijevi, mjesta prignječenja i odsijecanja te rotirajući i pokretni dijelovi na dostupnom području, utezi, pristup do sprava i silazak s njih, mehanizmi za podešavanje i blokiranje, užad, remenje i lanci, čelična užad i remenice, vodilice užeta i remena, mjesta uvlačenja, hvatišta, ugrađene, postavljene i okretne ručke, električna sigurnost i jedinica za blokiranje isključivanjem struje.
What will all this open up for me?EurLex-2 EurLex-2
Ne mislim da je odsijecanje nečije glave razlog za slavlje.
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadrži prizore nasilja, kao odsijecanje ljudskih glava i ruku, zakucavanje ušiju za drvo i usporeno čupanje noktiju.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vec postoje Extreme republikanci koji se pridaje amandmane na racune odsijecanje vojnu pomoc bilo Clanica NATO-a da potpise ugovor.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je imao cilj skršiti neprijatelja odsijecanjem njegovih zaliha hrane sa Sicilije.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na trgovinu se može utjecati i kada zajednički pothvati prouzroče odsijecanje poduzetnika drugih država članica od važnih kanala distribucije ili izvora potražnje.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje, vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; zabijala i strojevi za vađenje pilota; ralice za uklanjanje snijega i snijegočistači
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Želim podijeliti informaciju o odsijecanju glave.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opasni dijelovi su, naročito, mjesta prignječenja, odsijecanja, rezanja, probadanja, prodiranja, istrgnuća i nasrtaja.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; snježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
Ja sam vam odsijecanje od treninga, i zabraniti ti da svoje znanje.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lmam izvjesna pravila o zmijama i odsijecanju udova.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekršaj zbog kojega bi danas dobili novčanu kaznu, u to doba bio bi kažnjen odsjecanjem jezika, ušiju ili osljepljivanjem, odsijecanjem ruke i slično.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.