Prirodni okoliš
natural environment
okoliš oor Engels
okoliš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
environment
Ribolov obalnim mrežama potegačama nema znatan utjecaj na morski okoliš.
The shore seines fishery has no significant impact on the marine environment.
surroundings
Svaka kuća postavljena je tako da ima izoliran pogled na miran okoliš .
Each house has been oriented so as to have an isolated view of the serene surroundings .
enviroment
Projektanti rasvjete naglašavaju izgrađeni okoliš putem svog poznavanja integracije svjetla i prostora .
Lighting designers accentuate enviroment through their knowledge of integrating light and space .
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ecology · ecodesign strategy · physical environment · surround · bar · environs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okoliš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
environment
hr
razdvojbena stranica na Wikimediji
en
Wikimedia disambiguation page
Ribolov obalnim mrežama potegačama nema znatan utjecaj na morski okoliš.
The shore seines fishery has no significant impact on the marine environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvod 09 Pozadina predmeta 01 Glavni je cilj politike voda EU‐a za‐ jamčiti dovoljnu količinu vode dobre kakvoće za potrebe njegovih stanov‐ nika i okoliša.
I think it would be youelitreca-2022 elitreca-2022
koji su izrađeni za poljoprivredu, šumarstvo, ribarstvo, energetiku, industriju, prijevoz, gospodarenje otpadom, gospodarenje vodama, telekomunikacije, turizam, prostorno planiranje ili upotrebu zemljišta i kojima se određuje okvir za buduće odobravanje provedbe projekata navedenih u prilozima I. i II. Direktivi o procjeni utjecaja na okoliš ili
And I am not gonna just abandon youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Člankom 7. DOS-a izmjenjuje se ELD kako bi nositelji odobrenja bili financijski odgovorni za sprečavanje i otklanjanje štete za okoliš kako je definirana u potonjoj Direktivi.
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Istraživanjem usmjerenim na izbjegavanje štetnih učinaka na morski okoliš umanjit će se neizvjesnost aktivnosti vezanih uz morske izvore energije, modernizaciju luka, akvakulturu i pomorski turizam.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Proizvodnja čišćih i tiših zrakoplova, vozila i plovila poboljšat će učinak na okoliš i smanjiti doživljenu buku i vibraciju
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
Dobrotvorne usluge, Odnosno, Organiziranje i razvijanje projekata za promoviranje svjesnosti o očuvanju drveća i okoliša
Kill me and you' il never know what brought me all the way out heretmClass tmClass
Trebalo bi osobito povećati oporezivanje za troškove povezane sa službenim automobilima poduzeća, a oporezivanje povezano sa zaštitom okoliša i zdravstvom trebalo bi se unaprijediti promjenom oporezivanja osobnih dizelskih automobila i povećanjem trošarina na duhan i alkoholna pića.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
sustav upravljanja okolišem centralizirano se kontrolira i njime se centralizirano upravlja te podliježe središnjem preispitivanju sustava upravljanja.
Give her a hundred rupee bundleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podaci koje prikupljaju i analiziraju različite službe i odjeli Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo omogućavaju kvanitativni i kvalitativni uvid u zdravstveno stanje stanovništva Hrvatske , stanje okoliša u kojem se živi te organizaciju , funkcioniranje i korištenje zdravstvenih službi na svim razinama zdravstvene zaštite .
Roger that, sirhrenWaC hrenWaC
Zaštita okoliša
I now live in the next villageEurlex2019 Eurlex2019
Budući da su proizvedi koji su, osim gnojidbenih elemenata, proizvedeni od tvari i smjesa namijenjeni za dodavanje tlu i oslobađanje u okoliš, kriteriji sukladnosti trebaju se primjenjivati na sve materijale u proizvodu, posebno ako su mali ili se razgrađuju na manje dijelove koji se mogu širiti kroz tlo i ući u sustave opskrbe vodom te dospjeti u širi okoliš.
And you just put up with that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) Podnositelj zahtjeva za izdavanje certifikata tipa ili ograničenog certifikata tipa dokazuje sukladnost s primjenjivom osnovom certifikacije tipa, primjenjivom osnovom certifikacije podataka o operativnoj prikladnosti i zahtjevima u vezi sa zaštitom okoliša te Agenciji dostavlja izvješće o načinima dokazivanja takve sukladnosti.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Eurlex2019 Eurlex2019
procjenu utjecaja na okoliš kako je navedeno u članku 6.b stavku 3. kada je to primjenjivo;
Legal statusEuroParl2021 EuroParl2021
U međuvremenu, ministarstvo životnog okoliša također je pokrenulo kampanju za reciklažu čiji je moto " smanji, ponovno koristi, recikliraj "
ACCOUNTING AND INVENTORYSetimes Setimes
Ime: Ministarstvo zaštite okoliša
I want you to do me a favorEurlex2019 Eurlex2019
Izvješće o mjerama EU-a za održivost [2017/2009(INI)] — Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane.
I' ve been looking For someone to shed some lighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadalje, tvrdi da se tražene informacije ne odnose na emisije u okoliš jer se informacije sadržane u spornom dokumentu na detaljan način odnose na načine proizvodnje glifosata koje su pružili različiti podnositelji zahtjeva za upis i koji su zaštićeni pravima intelektualnog vlasništva, pri čemu se kategorije informacija koje zanimaju tužitelje ne mogu razlikovati i izolirati od informacija o metodama proizvodnje aktivne tvari, koje su sam predmet spornog dokumenta.
Hey, I' m marrying a dead woman!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shvatili su da su našli zajednički cilj sa zajednicom koja želi zaštititi okoliš.
The title is replaced byQED QED
Cilj programa Europskih snaga solidarnost jest do 2020. mobilizirati 100 000 mladih u dobi između 18 i 30 godina u okviru projekata koji se temelje na očuvanju i zaštiti okoliša te socijalnoj koheziji.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?not-set not-set
Programi upravljanja okolišem, bez obzira na to jesu li prijavljeni u okviru instrumenata Unije, poput Uredbe (EZ) br. 1221/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o
And let' s not forget the possibility of hostages being killednot-set not-set
(c) Informacije na znaku za okoliš EU-a
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
Opis ciljeva koji se odnose na okoliš zračne luke i nacionalni kontekst.
Well, my teacher was mean to me todayEurLex-2 EurLex-2
Kao što je Komisija istaknula, za ispravnu provedbu pravne stečevine EU-a u području okoliša prvenstveno su zadužene države članice.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50 Odlukom od 23. lipnja 2015. vlada pokrajine Gelderland odbila je kao neosnovanu pritužbu koju su podnijela tijela za zaštitu okoliša, to jest Coöperatie Mobilisation for the Environment i Vereniging Leefmilieu protiv odluke te vlade da ne sankcionira aktivnost poduzeća za uzgoj stoke koja uzrokuje taloženja dušika u područjima Natura 2000.
Your daughter' s a dead giveawayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No iskorištavajući priliku koju nove tehnologije, nove interaktivne tehnologije, nude kako bi ponovno pisali naše interakcije, da ih napišemo, ne kao izolirane, individualne interakcije, već kao kolektivne, agregirajuće akcije koje mogu nešto napraviti, možemo zaista početi rješavati neke od naših važnih izazova u okolišu.
Well, the convulsions have stoppedQED QED
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.