omara oor Engels
omara
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
swelter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gusku u omaru.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame i gospodo, topli nizozemski pozdrav za Omara Yorka, najboljeg svirača u New Yorku.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da pomažeš Omaru.
Miserable bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buffalo Bill želi kupiti Omara, čudesnog konja.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holtova tvrtka plaća Omaru njegove usluge.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mreža Haqqani vodi pobunjeničke aktivnosti u Afganistanu, osnovao ju je brat Khalila Haqqanija Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), koji se talibanskom režimu mule Mohammeda Omara (TI.O.4.01.) pridružio sredinom devedesetih godina prošlog stoljeća.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Buffalo Bill želi kupiti Omara, čudesnog konja
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearopensubtitles2 opensubtitles2
Omare, ne možeš pobijediti.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činim sve što mogu, Omare!
She shouldn' t do thatopensubtitles2 opensubtitles2
Što si činila ovom Omaru a da meni nisi?
and i took up karate. hence the dojo, hence respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme talibanskog režima živio je s Omarom u predsjedničkoj palači.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
budući da nacionalna obavještajna agencija i policija redovito provode proizvoljna pritvaranja, kao što je to bilo u slučaju bivšeg zamjenika ministra poljoprivrede Ousmana Jammeha i islamskih učenjaka šeika Omara Colleya, imama Ousmana Sawaneha i imama Chernoa Gassama te da se pojedince protivno odredbama ustava često zadržava bez optužbi i izvan roka od 72 sata u kojem se osumnjičenik mora dovesti pred sud;
It could transform their performanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Omare, zašto se ne predaš?
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalaluddin Haqqani blizak je Mohammedu Omaru te je bio blizak Osami bin Ladenu (preminuo).
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Smatra se da je bio u bliskim odnosima s talibanskim vođom mulom Mohammadom Omarom.
Why would she hide them from him?Eurlex2019 Eurlex2019
Zan nisi vidio Omara tamo?
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon manje od tjedan dana, rumunjski tužitelji priopćili su kako je otmica bila planirana od strane Monafa i njegovog poslovnog partnera rođenog u Sirji, Omara Hayssama, jednog od najbogatijih ljudi u Rumunjskoj
What we need is another Civil WarSetimes Setimes
Kao talibanski zamjenik ministra obrane, smatrao se jednim od zamjenika Mohammeda Omara (TI.O.4.01) i vodio je odjel za talibanske vojne poslove.
That' s what you found out about, huh?EurLex-2 EurLex-2
Ali, nekad, prije nego sto je neka luda dala sacmaricu malom Omaru, morao je biti necije dijete!
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora, koji je sastavio Odbor za sankcije UN-a za Al-Qaidu i talibane, uključuje i gospodina Uthmana Omara Mahmouda.
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Kako je pucnjava iza nas, usredotočimo se na otkrivanje tko je ono učinio Omaru Riveri.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Reese je spasio Omara.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omare, znam da misliš da moraš postupiti časno i reći istinu.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javier je prije 8 g. cinkao Omara.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.