opkoliti jarkom
moat
opkoliti oor Engels
opkoliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
besiege
Mase su u okolici Omska, a on je opkoljen tatarskim trupama.
Omsk area are now besieged by Tartar troops.
surround
Kad su ga opkolili, znao je da je gotovo.
When they surrounded him, he knew that he was finished.
encircle
Postepeno se razvijaju u strijelce, a vodeća ženka obilazi u širokom luku - pokušavajući da opkole plijen.
Gradually they f an out with the lead female moving wide, trying to encircle their pray.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beset · encompass · enclose · shut in · beleaguer · shut · blockade · envelop · environ · circumvent · ring · hem in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opkolili su nas sa obje strane.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, što su mogli Dick Sand i njegovi drugovi protiv stotine Afričana, koji ih opkoliše sa svih strana!
There should beLiterature Literature
Opkoljeni smo nacistima!
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad je bila gotovo opkoljena i slabašno je mlatila nožem po zraku dok su je okruživala bića koja je sama stvorila.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
a onda pao natrag dolje u opkoljeni grad.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činjenice: dvije stotine četrdeset sedam Amerikanaca su opkolili s oružjem i uzeli ih kao taoce.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
I kako oni gledahu, upraviše oči prema nebu, i vidješe nebesa otvorena, i vidješe anđele kako silaze s neba kao da su posred ognja. I oni silažahu i opkoliše one mališane, a oni bijahu okruženi ognjem. I anđeli im posluživahu« (3. Nefi 17:12, 21, 24).
No, no, I' m all rightLDS LDS
Opkolili su nas.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opkolite sve u krugu od 800 m i vratite se na posao.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crveni auto, opkolite ga!
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opkoljeni ste!
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opkoljeni ste.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavaju nas opkoliti!
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je pitanje sekunda kad će nas opkoliti.
Measures # andLiterature Literature
Erich i njegovi ljudi su opkoljeni
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sopensubtitles2 opensubtitles2
Kraljevima 22:20; 2. Dnevnika 34:28). Jozija je umro prije nevolje koja je trajala od 609-607. pr. n. e. kada su Babilonci opkolili i razorili Jeruzalem.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
Zatim je Merry povukao svoje snage i opkolio posljednje ostatke ljudi širokim krugom strijelaca.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
U mom drugom ratnom pohodu, neprijatelji su nas opkolili.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuća je opkoljena.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo opkoljeni i spasio nas je.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituentsinstalled on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grad je bio opkoljen?
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je 33. n. e. svojim sljedbenicima rekao: “Kad vidite Jeruzalem opkoljen utaborenim vojskama, tada znajte da se približilo njegovo opustošenje.
Madam Secretaryjw2019 jw2019
Kad su ga opkolili, znao je da je gotovo.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se poslati djecu u školu, kuća je opkoljena.
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.