oprostite na smetnji oor Engels
oprostite na smetnji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprostite na smetnji.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, doktore.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti na smetnji, Sung Jen.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, opet vas je zvao otac.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti na smetnji u ovo doba.
Almost killed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, ali zove vas dr. Picot.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, narednice.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
well, do you mind me asking why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OPROSTI NA SMETNJI.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, poručniče.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, ja sam stari prijatelj g. Kerslake.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G., oprostite na smetnji, ali jako je važno.
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti na smetnji.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti na smetnji, Cartere.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim da mi oprostite na smetnji.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na smetnji, ali moram vidjeti vaše isprave.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
430 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.