oprostite oor Engels
oprostite
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
I am sorry
Ako jesi, oprosti, ali moj je bio gori.
If you did, I am sorry, but mine was worse.
Sorry
Oprosti, nisam te htio uvrijediti.
I'm sorry, I didn't mean to offend you.
excuse me
Oprostite, znate li gdje je knjižnica odsjeka za ekonomiju?
Excuse me, do you know where the economics department library is?
I'm sorry
[ I’m sorry ]
Oprosti, nisam te htio uvrijediti.
I'm sorry, I didn't mean to offend you.
excuse I
Oprosti, samo da se javim.
Excuse I have to take it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oprostite
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Excuse me
Oprostite, znate li gdje je knjižnica odsjeka za ekonomiju?
Excuse me, do you know where the economics department library is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprostite?
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite na psovki.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, gospodine.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite mi.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite što kasnim.
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti, tata.
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, gospođo.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, moram preuzeti ovo.
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oprostite na trenutak"", reče doktorica."
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Molim te, oprosti mi!
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao sam da ćeš mi oprostiti, i drago mi je zbog toga.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Samo sam se došla oprostiti.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, Cezare.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti, djede.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti mi ako sam malčice ometen rešavajući tvoje brljotine!
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti?
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti, da li postoji neko mjesto gdje se trebamo prijaviti?
To play the Nottinghamopensubtitles2 opensubtitles2
Znam da mi ne možeš oprostiti.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti za ono od prije neki dan.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti zbog ove policijske zaštite.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li vam oprostiti?
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je to njegovo dijete Perzej, oprostio bi mu.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.