oslobođenje od poreza oor Engels
oslobođenje od poreza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tax exemption
Na te se aktivnosti ne primjenjuju oslobođenja od poreza.
These activities shall not be covered by tax exemptions.
remittal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta se oslobođenja od poreza mogu primjenjivati samo na unos robe koja nije komercijalne ili spekulativne prirode.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza pri uvozu
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza u skladu s Direktivom 2003/96/EZ
She saw what was going on around herEurLex-2 EurLex-2
Stoga program oslobođenja od poreza ne spada u područje primjene ove odluke.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza u vezi s pojedinim transakcijama koje se smatraju izvozom
What happened.Toast?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Oslobođenja od poreza ne primjenjuju se na nabavu pojedinačnih članova.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza na dobit uključuje gubitak državnih sredstava i stoga se dodjeljuje s pomoću državnih sredstava.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
(c) oslobođenja od poreza i izuzeća od socijalnih davanja i
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.not-set not-set
Ovom se Odlukom, prema potrebi, utvrđuje područje primjene i uvjeti oslobođenja od poreza.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza i smanjenja poreza
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEuroParl2021 EuroParl2021
Ukupni iznos za sve programe oslobođenja od poreza i smanjenja poreza
Borg had a serve that was very goodEuroParl2021 EuroParl2021
Ne odobrava se oslobođenje od poreza i davanja koji se plaćaju kao naknade za javne komunalne usluge.
Keep your dirty hands off of me!EurLex-2 EurLex-2
oslobođenja od poreza i izuzeća od socijalnih davanja.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEuroParl2021 EuroParl2021
Oslobođenja od poreza za druge aktivnosti
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
U kojem je obliku dodijeljena (zajmovi, bespovratna sredstva, jamstva, porezni poticaji ili oslobođenja od poreza itd.)?
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza dodijeljeno talijanskim lukama stoga čini državnu potporu u smislu članka 107. stavka 1. UFEU-a.
Head of Mission/Police CommissionerEuroParl2021 EuroParl2021
Oslobođenje od poreza omogućuje korisnicima uštedu poreznih troškova.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined inthe Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEurlex2019 Eurlex2019
Porezna olakšica ili oslobođenje od poreza
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza
Terpinyl isobutyrateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objasnite u kojem se obliku odobrava smanjenje poreza ili oslobođenje od poreza (točka 174. EEAG-a):
I' m leaving in the morningEurLex-2 EurLex-2
Odjeljak C1: Potpore u obliku smanjenja ili oslobođenja od poreza za zaštitu okoliša ( 157 )
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza ne primjenjuju se na nabavu pojedinih članova.
No one told Picasso how to paintEurLex-2 EurLex-2
Porezni poticaji (smanjenje porezne osnovice, oslobođenje od poreza, porezni odbici, porezne olakšice, odgoda plaćanja poreza)
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
No te je godine porezna uprava odlučila ukinuti nam pravo na potpuno oslobođenje od poreza.
I' il be here... redecorating your officejw2019 jw2019
2082 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.