centriranje osovine
lining up
osovine oor Engels
osovine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
axes
Razlika između osovina automatskih kvačila neće prekoračivati 50 mm.
The difference between the axes of automatic couplers shall not exceed 50 mm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raspodjela najveće dopuštene mase vozila po osovinama:
No, I don' t want you toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(d) udaljenost između osovina vagona ne prelazi 17 500 mm među susjednim osovinama;
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Broj osovina i kotača: ...
It' s before six.I' ve gotta goEurLex-2 EurLex-2
Napomena: U 1B117.b. izraz ‚osovina za miješanje/gnječenje’ ne odnosi se na deaglomeratore ni na rotirajuće oštrice.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
„linija osovina” znači skupina osovina koje dijele istu osnovnu osovinsku funkciju kako je definirano u konceptu porodice;
You must trust me... because this must be settledEuroParl2021 EuroParl2021
razmak od tla ispod prednje osovine mora biti najmanje 180 mm,
We had to kind of change things upEurLex-2 EurLex-2
Razmak kotača ostalih osovina (g4): ...
How' s it going?Eurlex2019 Eurlex2019
Osovina pedale radne kočnice
This little party has made me feel # years youngernot-set not-set
6.2. Tip i konstrukcija ovjesa svake osovine ili skupine osovina ili kotača:
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
Najveća tehnički dopuštena opterećenja osovina: ...
They will be under it againEurlex2019 Eurlex2019
Mjerenja vrijednosti k (protublokirajući kočni sustav treba između brzina 40 km/h i 20 km/h biti odspojen. ili isključen) provode se kad su kotači postavljeni samo na jednu osovinu, dok su s druge skinuti.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Najmanji razmak između osovina između prve i zadnje osovine ≤ 4,5 m (L-b1-b2 na slici 1, točka 3.1.2.3.).
This is your handEurlex2019 Eurlex2019
Priloga II.Međutim, ako relativni položaj krivulje iskorištenja prianjanja ne ispunjava zahtjeve iz točke 3.1.1. Dodatka točki 1.1.4.2. Priloga II., treba provjeriti da na najmanje jednoj od stražnjih osovina kotači ne blokiraju prije od onih na prednjoj osovini (ili osovinama) pod uvjetima propisanima u točkama 3.1.1. i 3.1.4. Dodatka točki 1.1.4.2. Priloga II. s obzirom na stupanj kočenja odnosno opterećenje.
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
Ispod stražnje osovine (stražnjih osovina): ...
You' il miss the busEurlex2019 Eurlex2019
Upravljane osovine (broj, položaj): ...
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
Nepotpuno vozilo samo s kabinom (potpunom ili djelomičnom), nosačima šasije, pogonskim sustavom i osovinama, a koje treba dovršiti nadogradnjom prilagođenom potrebama prijevoznika.
I think I' ve got the solutionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako su A i B dvije točke određene za kotače na istoj osovini traktora, razmak kotača jest udaljenost između točaka A i B.
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
budući da stoga nije potrebno utvrditi posebna pravila predviđena okvirnom Direktivom 74/150/EEZ; budući da je dovoljno da se područje primjene Direktive proširi zajedno s onim u posebnim direktivama koje sadrže izričitu definiciju područja primjene za traktore s više od dvije osovine i traktore s najvećom konstrukcijskom brzinom između 25 i 30 km/h,
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
Slobodno kovani željezni dijelovi za prijenosne, bregaste ili koljenaste osovine i mjenjače; proizvodi iz CT-a 7326 ; dijelovi strojeva, uređaja i vozila iz CT-a 84 , 85 , 86 , 87 , 88 , 90 (od slobodno kovanog čelika)
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Kontrolni identifikacijski broj (hash) ulaznih podataka i ulaznih informacija guma na 2. osovini ...
My daughter' s got a soccer gameEuroParl2021 EuroParl2021
Kut njihanja oko poprečne osovine vozila (θ)
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurLex-2 EurLex-2
U slučaju jednostrukih portalnih osovina (SP): kut između osovine s pogonskim zupčanikom i osovine s tanjurastim zupčanikom unutar ± 3,5°
We asked every girl...... if they were with you at the danceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vozila koja imaju dvije ili više prijenosnih odnosa osovina moraju biti opremljena preklopnom napravom pomoću koje se ti različiti prijenosni odnosi automatski dovode u odnos za koji je uređaj za bilježenje podataka prilagođen vozilu.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
dvije ili više osovine za miješanje/gnječenje ili
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— za kategoriju T: osovine (broj) ili, za kategoriju C: osovine/gusjenice (broj),
Before a draft, people get crazyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.